No. Date Groom / Bride Place of Birth / Residence Religion Age Marital Status Witnesses Officiator Public Banns Comments
1886
4 1886         23 Febr. Mihaly Faust, tenant farmer, son of Konrad Faust, tenant farmer, Katalin Kalb & Erzsebet Ellenberger, daughter of Jakob Ellenberger, farmer, Krisztina Bäcker Hrastovac;  Hrastovac ag. evang.              ag. evang. 23 17 single single Janos Arndt, farmer  & Marton Lotter, bricklayer, residents here Peter Adam, resident pastor
5 1886         1 April Rajnard (Raynard) Brescher, son of the late Janos Brescher, Magdalena Frei & Magdalena Wagmann, daughter of the late Janos Wagmann, Magdalena Lahm Polany in Somogy, resides in Hrastovac;                Hidegkut in  Tolna, resides in Hrastovac ag. evang.         ag. evang. 24 17 single single Mihaly Gutrung, farmer & Jakob Fleisch, farmer, resident here Peter Adam
6 1886          1 April Janos Wagmann, son of the late Janos Wagmann, Magdalena Lahm & Katalin Brescher, daughter of the late Janos Brescher, Magdalena Frei Hidegkut in Tolna, resides in Hrastovac; Polany in Somogy, resides in Hrastovac ag. evang.         ag. evang. 22 18 single single Janos Schäfer, farmer & Peter Ochs, merchant, resident here Peter Adam
7 1886         18 May Jakob Wink, son of the late Janos Wink, evang. farmer, Erzsebet Fauszt & Katalin Nikolaus, daughter of Frigyes Nikolaus, farmer, Margit Karl Alsonana in Tolna, resides in Hrastovac; RaczKozar, resides in Hrastovac ag. evang.         ag. evang. 24 21 single single Janos Dinjes, blacksmith & Henrik Lotz, farmer, resident here Peter Adam
8 1886        25 May Andras Reith, son of the late Andras Reith, farmer, Regina Schwarz & Erzsebet Barbala Ochs, daughter of Illas Ochs, farmer, Borbala Jung Hrastovac;  Döröcske in Somogy, resides in Hrastovac ag. evang.        ag. evang. 18 18 single single Jakob Ochs, farmer & Janos Gyuri, farmer Peter Adam
9 1886         1 June Jakob Schmidt, son of the late Jakob Schmidt, Erzse Schiszler & Erzsebet Ochs, daughter of Jakob Ochs, farmer, Erzsebet Jäkel Vamos in Somogy, resides in Hrastovac; Hrastovac ag. evang.         ag. evang. 22 18 single single Peter Ochs, merchant & Janos Schüssler, farmer & Henrik Buchenauer, farmer Peter Adam
10 1886         10 Oct. Josef Kriszt, farmer & Zsuzsanna Thewald Döröcske in Somogy, resides in Hrastovac; Töfö in Baranya resides in Hrastovac ag. evang.        ag. evang. 43 33 widower widow Illes Ochs, farmer & Fülöp Drechsler, farmer, both resident here Peter Adam
11 1886         12 Dec. Henrik Koch, farmer & Margit Sack, daughter of the late Janos Sack, farmer, Regina Poth Nagy Hajmas in Baranya, resides Kapitanovopolje 20;                                    Csikostöttes in Baranya, resides Kapitanovopolje ag. evang.         ag. evang. 22 22 single single Janos Pärz & Henrik Reidl, farmers from Kapitanovopolje Peter Adam
1887
1 1887         4 Jan. Konrad Bauer, son of the late Henrik Bauer, farmer, Erzsebet Martin & Eva Muth, daughter of the late Henrik Muth, farmer, Erzsebet Reinhard Töfö in Baranya, resides in Kapitanovopolje; Perment, resides in Hrastovac ag. evang.        ag. evang. 23 20 single single Konrad Reinhard & Marton Wagner, resident farmers Peter Adam
2 1887          4 Jan. Agoston Bauer, blacksmith, son of the late Henrik Bauer, farmer, Erzsebet Martin & Anna Maria Wagner, daughter of György Wagner, farmer, Katalin Paloni Töfö in Baranya, resides in Kapitanovopolje; Rastovac, resides in Kapitanovopolje ag. evang.        ag. evang. 21 19 single single Mihaly Keuler & Janos Schön, resident farmers Peter Adam
3 1887          20 Febr. Janos Fleisch, son of Janos Fleisch, farmer, Krisztina Grill & Margit Stickl, daughter of Janos Stickl, farmer, Anna Maria Csermak Somodor, resides Franjevac #16;       Döröcske, resides in Brekinska evang.             evang. 26 18 single single Adam Henrik, farmer in Franjevac & Kristof Stickl, farmer and resident in Hrastovac Peter Adam, pastor
4 1887         20 Febr. Istvan Roller, son of Peter Roller, farmer, Katalin Lotz & Erzsebet Fleisch, daughter of Janos Fleisch, farmer, Krisztina Grill Barcs, resides in Koren__ (?) #70;    Somodor, resides  Franjevac #16 evang.            evang. 24 25 single single Jakob Fleisch and Jakob Lotz, farmers in Rastovac Peter Adam, resident pastor
5 1887         24  April Peter Becht, resident, weaver & Anna Maria Lotz, daughter of the late Janos Lotz, farmer, Katalin Hoffmann RaczKozar, resides Hrastovac; Izmeny,  resides in Rastovac #1 evang.             evang. 38 26 widower single Janos Müller, resident farmer, György Schäfer, resident farmer Peter Adam, pastor
6 1887        15 May Henrik Steller, tenant farmer of a vineyard, from Pakrac & Anna Maria Kister, daughter of Jakob Kister, farmer, and the late Margit Rohrits (or Rofrits) Gadacs, resides in Pakrac;  Somodor, resides in Franjevac evang.            evang. 40 26 single single Frigyes Ehrlich, resident farmer,  Nagy Peter, tenant farmer of a vineyard from Pakrac Peter Adam, pastor
7 1887        15 May Konrad Stoss, farmer from Kapitanovo & Erzsebet Balser, widow of the late Istvan Loch Bonnya, resides Kapitanovopolje;                 Gerenyes, resides Rastovac evang.            evang. 44 47 widower widow György Habel, resident, tenant farmer & György Ferber, resident farmer Peter Adam, pastor
8 1887         22 May Paul Just, son of  Peter Just, farmer, Erzsebet Spiegel & Eva Zarth, daughter of Kristof Zarth, Klara Frei Györköny, resides  in Kapitanovopolje;        Gadacs, resides Kapitanovopolje evang.             evang. 24  21 single single Andras Levai, resident farmer, Janos Sack, farmer from Kapitanovopolje Peter Adam, pastor
9 1887,        26 June Jakob Schultheisz, resident tenant farmer & Eva Faust, widow of the late Henrik Reidel RaczKozar, resides in Rastovac; Apathi, resides Kapitanovopolje evang.              evang. 24 26 widower widow Janos Pärz, farmer from Kapitanovopolje & Henrik Faust, farmer from Franjevac Peter Adam, pasator
10 1887,        28 June Henrik Kaiser, son of György Kaiser, tenant farmer, Katalin Hampel  & Katalin Reith, daughter of Janos Reith, farmer, Erzsebet Hoffmann Kalazno, resides Rastovac;  Ruschovitz, resides in Rastovac evang.            evang. 24 19 single single Henrik Reith & Mihaly Bierer, resident farmers Peter Adam, pastor
11 1887,        25 Aug. György Eberholz, son of Miklos Eberholz, farmer, Kristina Hernbrod & Katalin Just, daughter of Adam Just, farmer, Katalin Reith Bikal, resides in Daruvar; Gerenyes, resides in  Daruvar evang.             evang. 22 22 single single Henrik Taudrich & Janos Schön, resident farmers Peter Adam, pastor
12 1887         8  Nov. Janos Wirth, son of György Wirth, tenant farmer, Ersebet Fuss & Zsuzsanna Ferber, daughter of Reinhard Ferber, farmer, Borbala Schlafmann Bikal, resides in Rastovac;  Bonnya, resides in Rastovac evang.             evang. 23 16 single single Janos Dürr & Jakob Fleisch, resident farmers Peter Adam, pastor
1888
1 1888         17 Jan. Henrik Pamer, son of Mihaly Pamer, farmer, Eva Wimmer & Eva Ellenberger, daughter of Mihaly Ellenberger, farmer, Anna Maria Stark Bikal, resides Rasztovac 35; Döröcske, resides in Rasztovac 95 evang.             evang. 22 18 single single Istvan Stein from Bikal & Janos Schäfer, resident farmer Peter Adam, pastor
2 1888         21 Febr.  Janos Meiszner, son of Rajnard (Raynard) Meiszner, farmer, Krisztina Mai & Erzsebet Rohrer, daughter of the late Andras Rohrer, Erzsebet Wild Döröcske, resides at Rastovac # 109;       Ruszovic, resides in Kapitonovopolje evang.        evang. 28 18 single single Janos Dinjes, resident blacksmith & György Schäfer, farmer & Henrik Fauszt, farmer from Franjevac Peter Adam, pastor
3 1888       13 May Jakob Schild, widower, blacksmith Kötö? & Eva Samsel, widow of the late Jakob Wild Gerenyes, resides in Brasica; AlsoNana, resides at Rastovac 37 evang. evang. 40 33 widower widow Janos Dinjes, blacksmith in Rastovac & Henrik Krehling, farmer from Rastovac Peter Adam, pastor
4 1888       15 May Henrik Trautmann, son of Konrad Trautmann, farmer, Katalin Glockner & Katalin Erzsebet Wahn, daughter of Janos Wahn, farmer, Katalin Reith Varsad, resides Rastovac 123;         Belecska, resides  at Rastovac 4 evang.  evang. 22 20 single single Henrik Stumpf, resident farmer & Peter Wagner, resident farmer Peter Adam, pastor
5 1888         10 June Andras Schäfer, farmer & Magdalena Lahm, widow of the late Janos Heineck Hidegkut, resides at Rastovac 31;            Hidegkut, resides at Rastovac 31 evang. evang. 55 51 widower widow Janos Schäfer, resident farmer & György Schäfer, resident farmer Peter Adam, pastor
6 1888        23 Oct. Janos Mai, son of the late György Mai, farmer, and the widow Katalin Bitz & Erzsebet Paul, daughter of the late György Paul, farmer, and the late Erzsebet Lindheimer Döröcske, resides at Rastovac 126;           Adolfsdorf, resides at Rastovac 126 evang.  evang. 26 16 single single Matyas Ochsenhofer &  Janos Wajand, resident farmers Peter Adam, pastor
7 1888          6 Nov. Janos März, son of Adam März, farmer, Katalin Vogel & Katalin Dürr, daughter of Janos Dürr and the late Magdalena Kilgusz Ecseny, resides Rastovac 38; Rastovac 56 evang.  evang. 22 17 single single Janos Faul, resident farmer & Henrik Taudrich, resident farmer Peter Adam, pastor
8 1888        27 Nov. Henrik Ferber, son of Rajnard Ferber, farmer, and Borbala Schlafmann & Katalin Drechsler, daughter of György Drechsler, farmer, Katalin Kilgusz Bonnya, resides Rastovac 32;             Bikal, resides Rastovac 91 ref.         evang. 23 18 single single Henrik Ferber, resident farmer & Janos Sauerwein, resident, tenant farmer Pater Adam. pastor
9 1888             20 Dec. Janos Wagner, son of the late Lenard Wagner, farmer, Krisztina Wagner & Anna Maria Schäfer, daughter of the late, Peter Schäfer, farmer, Katalin Stark Hidegkut, resides at Rastovac 73;           Döröcske, resides at Rastovac 106 evang. evang. 23 23 single single Janos Krimpelbein, resident wheelmaker & Frigyes Ehrlich, resident farmer Peter Adam, pastor
1889
1 1889         6 Jan. Andras Levai, widow, farmer & Borbala Schlitt, widow of Istvan Schüssler Rastovac; Rastovac rom. Kath. evang. 47 49 widower widow Janos Albert, farmer from Blagrodovac, Henrik Becker, resident farmer Peter Adam, pastor
2 1889         6 Jan. Janos Priesz, son of Henrik Pries, tenant farmer, Margit Schaller (or Schuller) & Katalin Zarth, daughter of Kristof Zarth, farmer, Klara Frei Csikostöttes, resides Sziracs; Gadacs, resides N. Banovac evang.  evang. 24 24 single single Istvan Zarth, farmer from N.Banovac & Janos Stock, farmer from Kapitanovopolje Peter Adam, pastor
3 1889          13 Jan. Adam Heitzenreder, widow, farmer & Erzsebet Scherer, daughter of Janos Scherer, farmer, Anna Maria Sumenauer Belecska, resides in Rastovac; Ecseny, resides Franjevac evang.    evang. 38 20 widower single Jakob Krebs, farmer from N. Banovac & Henrik Meissner, farmer from Franjevac Peter Adam, pastor
4 1889         29 Jan. Janos Keuler, son of Mihaly Keuler, farmer, Katalin Leopold & Anna Maria Wijand, daughter of Janos Wijand, farmer, and Eva Kramer Somodor, resides in Rastovac; Ecseny, resides Kapitanovopolje evang. evang. 25 18 single single Istvan Märzluft & Adam März, resident farmers Peter Adam, pastor
5 1889        29 Jan. Janos Wijand, son of Janos Wijand, farmer, Eva Kramer & Erzsebet Reinhard, daughter of Adam Reinhard, farmer, Erzsebet Ness Ecseny, resides Kapitanovopolje;           Gadacs, resides Kapitanovopolje evang. evang. 23 18 single single Janos Scherer, farmer from Franjevac & Kristof Stickl, resident farmer Peter Adam, pastor
6 1889       12 Febr. Janos Landeck, son of Janos Landeck, farmer, Franziska Ritzel & Kristina Drechsler, daughter of György Drechsler, farmer, Katalin Kilgus Ecseny, resides Kapitanovopolje;           Bikal, resides Rastovac evang. evang. 22 20 single single Janos Peter, evang. farmer from Ecseny & Janos Drechsler, evang. farmer from Rastovac Peter Adam, pastor
7 1889        12 Febr. Peter Jäkel, son of Margit Jäkel & Katalin Schäfer, daughter of Jakob Schäfer, farmer, Magdalena Heitzenreder Belecska, resides in Rastovac; Ecseny, resides Kapitanovopolje #38 evang. evang. 24 16 single single Fülöp Ochs, resident evang. farmer & Jakob Schäfer, evang. farmer from Kapitanovopolje Peter Adam, pastor
8 1889         12 Febr. Janos Dietz, son of Adam Dietz, farmer, Anna Maria Bauer & Katalin Landeck, daughter of Janos Landeck, farmer, Franziska Ritzel RaczKozar, resides at Rastovac #101;          Ecseny, resides Kapitanovopolje #38 evang. evang. 23 17 single single Frigyes Nikolaus, resident evang. farmer & Henrik Peter, evang. farmer from Ecseny Peter Adam, pastor
9 1889         12 Febr. Janos Wickert, son of Janos Wickert, farmer, Anna Maria Schäfer & Katalin Sack, daughter of Adam Sack, farmer, Katalin Schönfeld Csikostöttes, resides in Kapitanovopolje;  Csikostöttes, resides in Kis Bastaji evang. evang. 23 18 single single Janos Müller, evang. resident farmer & György Emich, evang. farmer from Kis Bastaji Peter Adam, pastor
10 1889        17 March Janos Dürr, farmer, married to the late Magdalena Kilgusz & Erzsebet Fuss, widow of the late György Wirth, farmer RaczKozar, resides in Rastovac;         Bikal, resides in Rastovac evang. evang 50 51 widower widow Adam März, resident farmer & Janos Dinjes, resident blacksmith Peter Adam, pastor
11 1889          5 May Henrik Steller, tenant farmer of a vineyard, married to the late Anna Maria Kister & Erzsebet Tikl, widow of the late Henrik Hartenstern Gadacs, resides Pakrac;        Hrastovac evang. evang. 40      --- widower widow Peter Nagy, evang. tenant farmer & Henrik Buchenauer, evang. farmer Peter Adam, pastor
12 1889         21 May Janos Wirth, farmer, married to the late Zsuszanna Ferber & Erzsebet Dinjes, daughter of Janos Dinjes, blacksmith, Eva Wild Bikal, resides in Rastovac;  Rusovic, resides in Hrastovac evang. evang. 24 18 widower single Janos Rohrer, evang., cabinetmaker & Jakob Faust, resident farmer Peter Adam, pastor
13 1889         16 June Konrad Zuschlag, son of Konrad Zuschlag, farmer,  Katalin Stickl & Katalin Ungar, daughter of Milklos Ungar, bricklayer, Margit Säger (Jäger) Somodor, resides in Franjevac;            Szill, resides in Franjevac evang. evang. 30 22 single single Henrik Zuschlag & Janos Stumer, evang. farmers from Kapitanovopolje Peter Adam, pastor
14 1889         12 Nov. Janos Krist, son of the late Janos Krist, farmer, Katalin Karl & Eva Mum, daughter of Janos Mum, farmer, Erzsebet Werner Rastovac; Hidegkut, resides in  Rastovac evang. evang. 19 14 single single Janos Arndt & Kristof Stickl, evang. farmers Peter Adam, ev. pastor
15 1889         8 Dec. Peter Roller, farmer, & Erzsebet Schmidt, widow of Fülöp Bauer, farmer Palfalu;             Varalja, resides in Franjevac evang. evang. 25 27 widower widow Peter Jäkel & Janos Schmidt, evang. farmers Peter Adam, ev. pastor
1890
1 1890         5 Jan. Janos Buchenauer, tenant farmer, married to the late Erzsebet Hartenstern & Katalin Tell, daughter of Matyas Tell, farmer, Erzsebet Kratt Gadacs, resides in Rastovac;   Paks, resides in Rastovac evang. evang. 35 35 widower single Mihaly Bierer & Konrad Reinhard, evang. farmers from Rastovac Peter Adam, ev. pastor
2 1890        16 Jan. Janos Hollenbach, son of Konrad Hollenbach, farmer, Magdalena Czarth & Erzsebet Tikl, daughter of Henrik Tikl, farmer, Erzsebet Bruder N. Hajmas, resides in Klein Bastaj;         Ecseny, resides in N. Banovac evang. evang. 24 21 single single György Dieszberger from Rastovac & Janos Rausch, farmer from N. Banovac Peter Adam, ev. pastor
3 1890         23 Febr. Rajnard Brescher, tenant farmer, husband to the late Magdalena Wegmann & Katalin Weis, up until now married to Keresztely Reinhard Polan, resides    Rastovac #96; Köttes, resides Rastovac #96 evang. evang. 26 30 widow    divorcee György Habel, small householder in Rastovac & György Schäfer, farmer in Rastovac Peter Adam, ev. pastor
4 1890        25 Febr. Janos Brescher, son of Daniel Brescher, farmer, Erzsebet Schneider & Terez Hatvan, daughter of the late Karoly Hatvan, farmer, Katalin Bierer N. Szekely, resides Antunovac;  Barcs, resides Rastovac 77 ev. ref. evang. 24 17 single single Henrik Stumpf & Janos Gyuri, farmers from Rastovac Peter Adam, ev. pastor
5 1890         4 Mar. Henrik Köhler, son of Henrik Köhler, farmer, Erzsebet Wagner & Katalin Müller, daughter of Andreas Müller, farmer, Erzsebet Ferter Szarazd, resides in Rastovac; Döröcske, resides in Rastovac evang. evang. 22 19 single single György Pamer & Henrik Trautmann, farmers from Rastovac Peter Adam, ev. pastor
6 1890        16 Mar. György Wagner, farmer, husband of the late Anna Maria Steitz & Magdalena Czarth, widow of the late Konrad Hollenbach Kety, resides in N. Banovac;    resides in N. Banovac evang. evang. 70 56 widower widow György Habel, small householder from Rastovac & Andreas Jung, farmer from Nagy Banovac Peter Adam, ev. pastor
7 1890          8 Apr. Balint Ferber, farmer, widow of the late Katalin Beck & Erzsebet Meiszner, daughter of Rajnard Meiszner, farmer, Krisztina Mai Döröcske, resides in Rastovac; Döröcske, resides in Rastovac evang. evang. 30 17 widower single Kristof Stickl, farmer from Rastovac. Samu Schwarz,  merchant from Rastovac Peter Adam. pastor
8 1890         20 Apr. Janos Schön, son of Janos Schön, farmer, Krisztina Eberholz & Eva Eberholz, daughter of Miklos Eberholz, farmer, Krisztina Hornbrot (Hornbeck) Csikostöttes, lives in Rastovac;   Csikostöttes, lives in Rastovac evang. evang. 25 27 single single György Juszt, tenant farmer of a vineyard from Daruvar & Fülöp Drechsler, farmer from Rastovac Peter Adam, ev. pastor
9 1890         17 Aug. Jakob Bräutigam, son of Konrad Bräutigam, Margit Rupert & Apolonia Gehring, daughter of Katalin Gehring Kalazno, resides Kis Banovac; Gadacs, resides Kis Banovac evang. evang. 22 22 single single Daniel Faul from Rastovac & György Faul, farmer from Kis Banovac Peter Adam, ev. pastor
10 1890          2 Nov. Ferencz Wagner, son of Sabina Wagner & Karolina Mai, daughter of György Mai, Katalin Bitz Gravics, resides in Rastovac; Döröcske, resides in Rastovac evang. evang. 22 20 single single Janos Mai from Rastovac & György Mai, tenant farmer in Blagorodovac Peter Adam, ev. pastor
11 1890        25 Nov. Henrik Tieszberger, son of Henrik Tieszberger, farmer, wife (not listed), & Borbala Erdmann, daughter of Konrad Erdmann, farmer, Margit Zarth Kaposszekcsö, lives Mlinska; Liget, lives in Mlinska  evang. evang. 23 17 single single Jakob Erdmann & Adam Erdmann, evang. farmers in Mlinska Adam Peter, ev. pastor
12 1890         2 Dec. Boldizsar Bierer, son of Benedek Bierer, farmer, Katalin Berg & Erzsebet Hosser, daughter of Janos Hosser, Borbala Konrad Hacs, resides Franjevac;  Döröcske, resides in Franjevac evang. evang. 22 18 single single Mihaly Feller & Mihaly Koch, evang. farmers from Franjevac Adam Peter, ev. pastor
13 1890        19 Dec. Jakob Schönfeld, son of Jakob Schönfeld, farmer, Regina Schildwächter & Zsuzsanna Hekker, daughter of Keresztely Hekker, farmer, Katalin Lehmann Bikal, resides in Kis Bastaj; comes from RaczKozar evang. evang. 23 20 single single Marton Wagner from Rastovac & Janos Bauer, evang. farmer from Csikostöttes Peter Adam, ev. pastor
14 1890         21 Dec. Henrik Peter Knies, son of Henrik Knies, tenant farmer, Erzsebet Göbel & Anna Maria Drechsler, daughter of György Drechsler, evang. farmer, Katalin Kilgus Varsad, resides Kapitanovopolje;             Bikal, resides in Rastovac evang. evang. 23 17 single single Henrik Eirich from Kapitanovopolje & Janos Drechsler, evang. farmer from Rastovac Peter Adam, ev. pastor
15 1890        28 Dec. Peter Schneiker, evang. farmer & Krisztina Bruder, widow of the late Janos Buchenauer, evang. farmer Antonovac;      Ecseny, resides Franjevac evang. evang. 43 46 widower widow Lorincz Buchenauer, from Antonovac & Henrik Buchenauer, evang. farmer from Rastovac Wengh Gyula, evang. pastor from Antonovac
1891
1 1891        4 Jan. Paul Mestyan, son of Jakob Mestyan, evang. tenant farmer, Dorottya Nesz & Anna Maria Szukics, daughter of Jozsef Szukics, r.K. family, Krisztina Schwallinger (Schwellinger) Gadacs, resides in Daruvar;    Beszing, resides in Daruvar evang. rom.Kath. 24 18 single single Janos Kisfali, ev. ref. blacksmith & György Weltsch, evang. tenant farmer Peter Moor, evang. ref. pastor from Daruvar
2 1891        6 Jan. Henrik Koch, evang. farmer, married to the late Margit Sack & Katalin Stumpf, daughter of Henrik Stumpf, evang. farmer, Erzsebet Schmidt Nagy Hajmas, resides at Kapitanovopolje #20;                  Nagy Szekely, resides in Rastovac evang. evang. 26 20 widower single Jakob Dietz & Henrik Trautmann, evang. farmers from Rastovac Peter Adam, ev. pastor
3 1891         19 Jan. Janos Emich, butcher, son of Janos Emich, evang. farmer, Zsuzsanna Arndt & Katalin Mai, daughter of Adam Mai, evang. farmer, Katalin Lohr Mucova, resides Nagy Bastaji;  Köttes, resides Kis Bastaji evang. evang. 26 18 single single Janos Arndt & Konrad Ferber, evang. farmers from Rastovac Peter Adam, ev. pastor
4 1891         20 Jan. Janos Rauch, son of Henrik Rauch, evang. farmer, Erzsebet Kiszter & Erzsebet Schüssler, daughter of Janos Schüssler, evang. farmer, Erzsebet Taudrich Rastovac #110; Gerenyes, resides Rastovac #100 evang. evang. 21 17 single single Frigyes Ehrlich & Jakob Schmidt from Rastovac & Janos Dürr from Antonovac &  Jakob Fauszt from Franjevac - evang. farmers Peter Adam, ev. pastor
5 1891         27 Jan. György Krimpelbein, son of Henrik Krimpelbein, evang. farmer, Krisztina Gerberich & Erzsebet Buchenauer, daughter of Henrik Buchenauer, evang. farmer, Erzsebet Stickl Udvari, resides Rastovac 48; Adolfsdorf, resides  at Rastovac 5 evang. evang. 23 18 single single Kristof Stickl & Daniel Faul, evang. farmers from Rastovac Peter Adam, ev. pastor
6 1891        30 Mar. Mihaly Feller, evang. farmer, married to the late Erzsebet Sarg & Eva Till, wife of the late Jakob Hild Franjevac; Franjevac evang. evang. 58 39 widower widow Jakob Fauszt & Jakob Wink, evang. farmers from Franjevac Peter Adam, ev. pastor
7 1891         30 Mar. György Walter, farmer, married to the late Katalin Bornträger & Katalin Weizl, wife to the late Peter Weil, farmer Kapitanovopolje; Kapitanovopolje evang. evang. 70 40 widower widow Janos Landeck & Janos Sack, farmers from Kapitanovopolje Peter Adam, ev. pastor
8 1891              7 Apr. Peter Kah, son of Jakob Kah, farmer, Erzsebet Mokler & Erzsebet Ochs, daughter of Fülöp Ochs, farmer, Erzsebet Riegelmann Racz Nana, resides in Rastovac; Hidegkut, resides in Rastovac evang. evang. 20 17 single single Marton Paul & Andras Weil, farmers from Rastovac Peter Adam, ev. pastor
9 1891          10 May Janos Schüssler, evang. farmer, married to the late Erzsebet Taudrich & Erzsebet Wanderer, widow of the late Daniel Müller, evang. farmer Rastovac;      Polany evang. evang. 46 35 widower widow Balint Bucsi, evang. ref. farmer & Mor Schwarz, Jewish merchant from Hrastovac Peter Adam, ev. pastor
10 1891         21 June Istvan Werz, farmer, husband of the late Erzsebet Stein & Erzsebet Müller, daughter of the late Janos Müller, farmer, Erzsebet Dietz Nagy Banovac; RaczKozar evang. evang. 40 24 widower single Andras Jung & Janos Klein, evang. farmers from Nagy Banovac Peter Adam, ev. pastor
11 1891         12 July Janos Jakob Juszt, son of Adam Juszt, farmer, Katalin Reith & Katalin Juszt, daughter of György Juszt, tenant farmer of a vineyard, Katalin Beck Gerenyes, resides in Rastovac; Csikostöttes, resides in Daruvar evang. evang. 23 19 single - born 20 Oct 1867 single - born 12 Nov 1871 Mikos Eberholz & Janos Schön, evang. farmers from Rastovac Peter Moor, evang. ref. pastor from Daruvar
12 1891         23 Aug. Imre Gering, son of Katalin Gering & Erzsebet Lehr, daughter of Konrad Lehr, farmer, Margit Werz Gadacs, resides Kis Banovac; Csikostöttes evang. evang. 24 19 single single Filöp Gering from Kis Banovac & Janos Werz, farmer from Nagy Banovac Peter Adam, ev. pastor
13 1891         20 Sept. György Konrad, farmer, husband to the late Kristina Stark & Erzsebet Dörmer, wife of the late Jakob Schönfeld, farmer Döröcske, resides in Rastovac;             Bikal, resides in Kis Bastaj evang.  evang. 34 35 widower widow Henrik Stark, evang. farmer & Konrad Dörmer, evang. blacksmith, both of Rastovac Peter Adam, ev. pastor
14 1891        20 Sept. Janos Rausch, evang. farmer, husband to the late Katalin Tikl & Erzsebet Hollenbach, daughter of the late Konrad Hollenbach, Magdalena Zarth Ecseny, resides Nagy Banovac; Nagy Banovac evang. evang.      widower single Janos Klein from Nagy Banovac & György Reidl, farmer from Kapitanovopolje Peter Adam, ev. pastor
15 1891        18 Oct. Janos Wijand, farmer, husband to the late Erzsebet Reinhard & Anna Maria Erzsebet  Müller, daughter of the late Janos Müller, evang. farmer, Erzsebet Dietz Ecseny, resides Franjevac; RaczKozar, resides in Nagy Banovac evang. evang. 24 17 widower single Janos Scherer & Janos Keuler, evang. farmers from Franjevac Peter Adam, ev. pastor
16 1891         18 Oct. Janos Stark, son of Henrik Stark, evang. farmer, Karolina Jung & Anna Maria Wajand, daughter of Jakob Wajand, evang. farmer, Borbala Ferter Döröcske, resides in Rastovac; Rastovac evang. evang. 22 17 single single Marton Wagner from Rastovac & Janos Konrad, evang. farmer from Franjevac Peter Adam, ev. pastor
17 1891         1 Nov. Henrik Kehl, miller, husband to the late Katalin Frey & Margit Frey, daughter of Daniel Frey, evang. farmer, and the late Zsuzsanna Reining Tekes, resides Rastovac; Szabadi, resides in Mlinska evang. evang. 25 18 widower single Jakob Ochs & Peter Ochs, evang. farmers from Rastovac Peter Adam, ev. pastor    Note:
18 1891         9 Nov. Henrik Brescher, son of the late Henrik Brescher, evang. farmer, Katalin Fleisch & Katalin Schmidt, daughter of the late Peter Schmidt, evang. farmer, Erzsebet Hamm Polany, resides Rastovac;    Hidasd, resides Nagy Banovac evang. evang. 27 21 single single György Schäfer from Rastovac & Andras Jung, evang. farmer from Nagy Banovac Peter Adam, ev. pastor
19 1891        20 Dec. Filöp Drechsler, evang. farmer, husband to the late Erzsebet Blum & Zsuzsanna Emerich, daughter of the late Istvan Emerich, Anna Maria Linberger Bikal, resides in Rastovac;  RaczKozar, resides in Rastovac evang.   evang. 40 33 widower single Janos Schön & Henrik Ferber, farmers from Rastovac Peter Adam, ev. pastor
1892
1 1892        7 Jan. Fülöp Pfeiffer, son of Balint Pfeiffer, evang. farmer, Magdalena Lamann & Krisztina Bruder, daughter of Matyas Bruder, evang. farmer, Margit Szierer Polany, resides in Rastovac; Polany, resides in Nagy Banovac evang. evang. 24 19 single single Henrik Wink, evang. tenant farmer from Rastovac & Mihaly Bierer, evang. farmer from Rastovac Peter Adam, ev. pastor
2 1892         19 Jan. György Müller, son of Henrik Müller, evang. farmer, Katalin Stäger & Katalin Eirich, daughter of Henrik Eirich, evang. farmer, Erzsebet Knies Bonnya, resides Kapitanovopolje;           Bikal, resides Kapitanovopolje evang. evang. 24 16 single single Henrik Stumpf, evang. farmer from Rastovac & Janos Scherer, evang. farmer from Kapitanovopolje Peter Adam, ev. pastor
3 1892         19 Jan. Henrik Lap, son of the late Henrik Lap, evang. farmer, and the late Margit Gärtner & Katalin Faul, daughter of the late Joszef Faul, evang. farmer, Katalin Ferber Ecseny, resides Kapitanovopolje;          Ecseny, resides Kapitanovopolje evang. evang. 24 17 single single Janos Faul, evang. farmer from Rastovac & Henrik Rausch, evang. farmer from Kapitanovopolje Peter Adam, ev. pastor
4 1892         24 Jan. Janos Krähling, son of Balint Krähling, evang. farmer, Zsuzsanna Hollenbach & Margit Stefan, daughter of Kristof Stefan, evang. farmer, Erzsebet Ackermann Mekenyes, resides in Nagy Bastaj;       Mekenyes, resides in Nagy Bastaj evang. evang. 24 21 single single György Emich & Daniel Schmidt, evang. farmers from Kis Bastaj. Peter Moor, evang. ref. pastor from Daruvar
5 1892         24 Jan. Janos Karl, painter (artist), husband of the late Erzsebet Ehret & Borbala Scholler, widow of the late Daniel Hecker, evang. farmer Varalja, resides in Kis Basztaj;           Kapos Szekcsö, resides in Kis Basztaj evang. evang. 36 35 widower widow György Pinter, evang. farmer from Kis Basztaj & György Juszt, evang. tenant farmer of a vineyard from Daruvar Peter Moor, evang. ref. pastor from Daruvar
6 1892         3 Febr. Tamas Szohr, son of Tamas Szohr, farmer, Katalin Jeztl & Erzsebet Krähling, daughter of Janos Krähling, farmer, Ersebet Kramer Kurd in Tolna, resides Nagy Basztaj;     Mekenyes, resides Nagy. Basztaj rom.Kath. evang. 27 20 single single Ferenz Bini, roman catholic & György Emich, evang. farmer from Bastaj Peter Moor, evang. ref. pastor from Daruvar
7 1892         16 Febr. Janos Erdmann, son of Adam Erdmann, Zsuzsanna Frei & Terez Kah, daughter of the late Janos Kah, Katalin Schön Boola (Boda), resides Mlinska;      Also Nana, resides Mlinska evang. evang. 19 15 single single Jakob Lang & Henrik Braun, farmers from Mlinska Peter Adam, ev. pastor
8 1892         16 Febr. Peter Dieszberger, son of Janos György Diesberger, Erzsebet Stieb & Erzsebet Kerber, daughter of Adam Kerber, Katalin Bruszt Rastovac;  Csikostöttes, resides in Kis Bastaj evang. evang. 18 16 single single Janos Krimpelbein, wheelmaker & György Habel, small householder in Rastovac Peter Adam, ev. pastor
9 1892          23 Febr. Janos Muth, son of Konrad Muth, Erzsebet Reidl & Margit Stark, daughter of Janos Stark, Erzsebet Strott Gyönk, resides in Antonovac;  Rastovac evang. ref.     evang. 25 15 single single Konrad Muth from Antonovac & Jakob Faust, farmer from Franjevac Jakob Moor, ev. ref. pastor from Brekinska
10 1892         3 Mar. David Turban, son of David Turban, Margit Turban & Erzsebet Jusztusz, formerly married to Henrik Hartwich, now a divorced woman Also Nana;     Györe, resides Mlinska evang. evang. 25 19 single      divorcee Henrik Turban & Bernhard Schad, farmers from Mlinska Peter Adam, ev. pastor
11 1892         17 Mar. Janos Goldmann, son of Vilmos Goldmann, farmer, Erzsebet Milpert & Katalin Schildwächter, daughter of György Schildwächter, farmer, Katalin Frei Kapos Szekcsö, lives at Kis Bastaj #13; Bikal, resides in Kis Bastaj evang. evang. 24 16 single single Konrad Frei & Janos Pinter, evang. farmers from Kis Bastaj Peter Moor, ev. ref. pastor from Daruvar
12 1892        24 Apr. Janos Poth, shoemaker, husband to the late Katalin Dietz & Erzsebet Weil, widow of the late Fülöp Ehlenbruch RaczKozar, resides in Rastovac; Gyönk, resides in Rastovac evang. evang. 37 42 widower widow Mihaly Gutrung & Janos Fuchs, evang. farmers from Rastovac Peter Adam, evang. pastor
13 1892        24 May Janos Hosser, son of Janos Hosser, farmer, Magdalena Tikl & Katalin Kirch, daughter of Janos Kirch, farmer, Erzsebet Mühl Ecseny, resides Kapitanovopolje; RaczKozar, resides in Kapitanovopolje evang. evang. 23 20 single single Jakob Schäfer & Henrik Lein, evang. farmers from Kapitanovopolje Peter Adam, ev. pastor
14 1892        24 May Joszef Goszler, son of Janos Goszler, farmer, Erzsebet Heitzenreder & Regina Buchert, daughter of Henrik Buchert, farmer, Krisztina Lein Polany, resides in Franjevac; RaczKozar, resides in Kapitanovopolje evang. evang. 24 18 single single Henrik Felder & Janos Hammel, evang. farmers from Kapitanovopolje Peter Adam, ev. pastor
15 1892        29 May Henrik Allrotz, farmer, husband to the late Erzsebet Tock & Erzsebet Drechsler, daughter of György Drechsler, farmer, Katalin Kilgusz Bikal, resides in Brsljanica;           Bikal, resides in Rastovac evang.  evang. 34 25 widower single Fülöp Drechsler, evang. farmer & Henrik Ferber, ev. ref. tenant farmer from Rastovac Peter Adam, ev. pastor
16 1892         7 June Janos Pfeiffer, son of the late Janos Pfeiffer, farmer, Magdalena Klein & Magdalena Schuchmann, daughter of Henrik Schuchmann, farmer, Erzsebet Mühl Also Nana, resides in Mlinska; Bonyhad, resides in Mlinska evang. evang. 24 18 single single Janos Erdmann & Henrik Nein, evang. farmers from Mlinska Peter Adam, ev. pastor
17 1892        12 June Andras Felder, son of Keresztely Felder, farmer,  Eva Jusztusz & Katalin Kerber, daughter of Adam Kerber, farmer, Katalin Bruszt Döröcske, resides at Kis Bastaj #15; Mucsfa, resides Kis Bastaj #15 evang. evang. 24 19 single single Miklos Schön &  Konrad Meiszinger, evang. farmers from Kis Bastaj Peter Moor, ev. ref. pastor in Daruvar
18 1892        23 June Menyhert Loosz, son of the late Janos Loosz, farmer, and the late Erzsebet Schweizer & Erzsebet Margit Lehning, daughter of Peter Lehning, farmer, Katalin Erzsebet Ferber Hidasd, resides in Mlinska;       Kety, resides in Mlinska evang. ref. evang. 24 16 single single Henrik Lehning & Henrik Kraft, farmers from Mlinska Peter Adam, ev. pastor
19 1892         13 Sept. Henrik Rohmann, son of Mihaly Rohmann, evang. farmer, Erzsebet Kah & Erzsebet Reiber, daughter of Jakob Reiber, evang. farmer, Katalin Lehmann Also Nana;  Kapos-Szekcsö, resides in Mlinska evang. evang 24 18 single single Janos Kah & Jakob Lang, farmers in Mlinska Peter Adam, ev. pastor
20 1892          18 Sept. Janos Meszner, son of the late Henrik Meszner, evang. farmer, Katalin Schön & Katalin Schmidt, daughter of the late Peter Schmidt, evang. farmer, Krisztina Petz RaczKozar, resides in Kutina; Adolfsdorf, resides in Rastovac evang. evang. 20 19 single single Henrik Gerhard from Antonovac & Matyas Ochsenhofer, evang. farmer from Rastovac Peter Adam, ev. pastor
21 1892          10 Nov. Miklos Frencs, son of Janos Frencs, farmer, Theresia Fink & Katalin Löbel, daughter of Janos Löbel, farmer, Anna Maria Schittler Mucsi, resides in Kis Bastaj;  Csikostöttes, resides in Kis Bastaj r.Kath.      evang. 28 20 single single Adam Mai & Jozsef Albert, farmers from Kis Bastaj Peter Moor, ev. ref. pastor from Daruvar
22 1892         22 Nov. Adam Czarth, son of Janos Czarth, farmer, Margit Ackermann & Eva Heberling, daughter of Janos Heberling, farmer, Borbala Erdmann Izmeny, resides in Pasian;    Liget, resides in Kosztajnovac evang. evang. 24 22 single single Jakob Erdmann from Mlinska & Janos Muth, farmer from Pasian Peter Adam, ev. pastor
23 1892         24 Nov. Janos Köhler, son of Henrik Köhler, farmer, Erzsebet Wagner & Erzsebet Pamer, daughter of Mihaly Pamer, farmer, Eva Wimmer Szarazd, resides in Hrastovac; Bikal, resides in Rastovac evang. evang. 23 19 single single Adam Anton, bricklayer from Rastovac & Jakob Hansel, farmer from Kis Bastaj Peter Adam, ev. pastor
24 1892         5 Nov. Jozsef Biro, bricklayer, son of the family of Janos Biro, Eva Osbath (or Asbath) & Erzsebet Müller, daughter of Janos Müller, blacksmith, Erzsebet Rege Gölle, resides in N. Bastaj;         Lapafö, resides in N. Bastaj rom. Kath. evang. 24 27 single single György Gärtner & Mihaly Knoch, farmers from Bastaj Peter Moor, ev. ref. pastor from Daruvar
1893
1 1893         3 Jan. Jakob Ochs, son of Illes Ochs, farmer, Borbala Jung & Katalin Ochs, daughter of Peter Ochs, merchant, Maria Schneider Döröcske, resides in Rastovac; Rastovac evang. evang. 23 16 single single Andras Reith & Istvan Märzluft, farmers from Rastovac Peter Adam, ev. pastor
2 1893         10 Jan. György Pamer, son of Adam Pamer, farmer, Erzsebet Plezer & Erzsebet Wagner, daughter of Peter Wagner, farmer, Katalin Hepenheimer Györköny;   Gravics, resides in Rastovac evang. evang. 23 16 single single Janos Kehl from Rastovac & Janos Grosch, farmer from Kutina Peter Adam, ev. pastor
3 1893          19 Jan. György Hopp, son of Jakob Hopp, farmer, Katalin Gärtner & Anna Maria Schmidt, daughter of Janos Schmidt, farmer, Katalin Schindler Mekenyes, resides in Kis Bastaj;  Mekenyes, resides in Kis Bastaj evang. evang. 23 20 single single György Emich & Daniel Schmidt, farmers from Kis Bastaj Peter Moor, ev. ref. pastor from Daruvar
4 1893         19 Jan. Kristof Husch, son of Peter Husch, farmer, Katalin Kleisz & Magdalena Krähling, daughter of György Krähling, farmer, Magdalena Wieszner Nagy Hagymas, resides in Kis Bastaj;    Mekenyes, resides in Kis Bastaj evang. evang. 23 22 single single Janos Pinter & Janos Goldmann, farmers in Kis Bastaj Peter Moor, ev. ref. pastor from Daruvar
5 1893       31 Jan. Konrad Reith, son of the late Peter Reith, evang. farmer, and the late Zsuzsanna Heil (or Weil) & Katalin Jung, daughter of Andras Jung, evang. farmer,  Margit Weinöl RaczKozar;    Velescana, resides in Banovac evang. evang. 24 17 single single Janos Werz & Henrik Wanner, farmers from Banovac Peter Adam, ev. pastor
6 1893         5 Febr. Konrad Emich, son of Janos Emich, farmer, Zsuzsanna Arndt & Zsuzsanna Husch, daughter of Peter Husch, farmer, Katalin Kleisz Mucsfa, resides in Kis Bastaj;         Nagy Hajmas, resides in Kis Bastaj evang. evang. 24 19 single single György Emich & Adam Mai, farmers from Kis Bastaj Peter Moor, ev. ref. pastor from Daruvar
7 1893          5 Febr. Henrik Pinter, son of György Pinter, farmer, Erzsebet Kaiser & Erzsebet Reiber, widow of the late Henrik Eirich Gerenyes, resides in Kis Bastaj;            Toros, resides in Kis Bastaj evang. evang. 26 29 single     widow Janos Goldmann & Jakob Thewich, farmers from Kis Bastaj Peter Moor, ev. ref. pastor from Daruvar
8 1893         5 Febr. Janos Bräutigam, son of the late Kristof Bräutigam and the late Anna Maria März & Katalin Francz, daughter of Henrik Francz, farmer, Erzsebet Hepenheimer Murga, resides in Kis Bastaj;  Csikostöttes, resides in Kis Bastaj evang. evang. 22 17 single single Konrad Bräutigam & György Juszt, farmers from Kis Bastaj Peter Moor, ev. ref. pastor from Daruvar
9 1893         26 Febr. Jakob Thewich, son of Janos Thewich, farmer, and the late Erzsebet Pikelhaup & Katalin Leipold, daughter of the late Konrad Leipold, farmer, Katalin Bischof Mekenyes, resides in Kis Bastaj;              Nagy Hagymas, resides in Kis Bastaj evang. evang. 21 16 single single Peter Dieszberger & Jakob Juszt, farmers from Rastovac Peter Adam, ev. pastor
10 1893         7 Mar. Istvan Schäfer, son of the late Peter Schäfer, farmer, Katalin Stark & Anna Maria Ehrlich, daughter of Frigyes Ehrlich, farmer,  Anna Maria Kister Döröcske, resides in Kutina; Rasztovac evang. evang. 23 19 single single Mihaly Ellenberger & Konrad Reinhard, farmers from Rastovac Peter Adam, ev. pastor
11 1893         19 Mar. Andras Buchholz, farmer, husband to the late Katalin Gerhard & Eva Samsel, widow of the late Jakob Wild Gyönk, resides in Rastovac;      Also Nana, resides in Rastovac evang. evang. 52 35 widower widow Matyas Ochsenhofer & Andras Müller, farmers in Rastovac Peter Adam, ev. pastor
12 1893         11 Apr. Henrik Lotz, son of the late Janos Lotz, Katalin Hoffmann & Erzsebet Lehr, widow of the late Henrik Geringer Rastovac; Csikostöttes, resides in Banovac evang. evang. 25 21 single widow Janos Müller from Rastovac & Henrik Wanner, farmer from Banovac Peter Adam, ev. pastor
13 1893           9 May Janos Kah, son of Jakob Kah, farmer, Eva Lovescher & Erzsebet Reinhard, daughter of Konrad Reinhard, farmer, and the late Anna Maria Buchenauer Apathi;                Rastovac evang. evang. 22 17 single single Henrik Kah & Mihaly Bierer & Janos Wirth, farmers in Rastovac Peter Adam, ev. pastor
14 1893          25 June Jozsef Puhr, blacksmith, son of Janos Puhr, tenant farmer, and the late Zsuzsa Kappel & Erzsebet Stark, daughter of the late Balint Stark and the late Margit Buchenauer Vorosvagas, resides in Pakrac; Rasztovac evang. evang. 24 21 single single Janos Puhr, carpenter in Rastovac & Janos Stark, tenant farmer in Rastovac Peter Adam, ev. pastor
15 1893         26 June Henrik Hepenheimer, son of Gaspar Hepenheimer and the late Anna Maria Merkl & Katalin Thewich, daughter of Janos Thewich and the late Erzsebet Pikelhaup Rastovac, resides Kis Bastaji;          Mekenyes, resides Kis Bastaj evang. evang. 18 16 single single Peter Dieszberger from Rastovac & Janos Thewich, farmer from Antunovac Peter Adam, ev. pastor
16 1893          29 Oct. Janos Kaas, tenant farmer, husband to the late Borbala Riegelmann & Margit Schneiker, daughter of Peter Schneiker, farmer, and the late Margit Keller Palfa, resides Rastovac;      Gyönk, resides Franjevac evang. evang. 44 23 widower single Janos Krimpelbein, wheelmaker in Rastovac & Janos Fleisch, tenant farmer in Franjevac Peter Adam, ev. pastor
17 1893         7 Nov. Jakob Krebs, farmer, son of the late Janos Krebs, shoemaker, and the late Zsuzsanna Matz & Anna Maria Czermak, widow of the late Henrik Raab Hunsdorf, resides in Nagy Banovac;        Döröcske, resides in Rastovac evang. evang. 41 31 single  widow Henrik Wanner, farmer from Nagy Banovac & Henrik Krimpelbein, blacksmith in Rastovac Peter Adam, ev. pastor
18 1893         14 Nov. Janos Hansel, son of Henrik Hansel, farmer, Katalin Brestersbach & Katalin Till, daughter of Adam Till, farmer, and the late Erzsebet Hecker Györe, resides in Mlinska;    RaczKozar, resides in Mlinska evang. evang. 23 19 single single Janos Turban & Balint Paisr (Paier), farmers in Mlinska Peter Adam, ev. pastor
19 1893         23 Nov. Janos Müller, son of Janos Müller, farmer, Erzsebet Schäfer & Erzsebet Wagner, daughter of Adam Wagner, evang. farmer, Erzsebet Mengesz Adolfsdorf,  resides Kutina; Hidegkut, resides Kutina evang. evang. 18 18 single single Janos Rausch from Antunovac & Janos Wagner, farmer in Kutina Peter Adam, ev. pastor
20 1893         26 Nov. György Bödö, urasagi hajdn & Karolina Bitz, daughter of Henrik Bitz, evang. farmer, Margit Tilk Apati, resides in Daruvar;     Döröcske, resides in Pasian ev. ref. evang. 28 19 single single Istvan Zorbrak, blacksmith in Pasian & Istvan Horvath, farmer in Babina & Paul Häuk (?), czipec in Pasian Peter Adam, ev. pastor
21 1893        11 Dec. Janos Hanzel, son of Jakob Hanzel, farmer, Erzsebet Engemeier & Anna Dorothea Grünwald, daughter of Janos Grünwald, farmer, Margit März Bikal, resides in Kis Bastaj;  Nagyagh, resides in Kis Bastaj evang. evang. 23 17 single single Janos Bräutigam & Istvan Grünwald, farmers from Kis Bastaj Peter Adam, ev. pastor
22 1893         12 Dec. Jakob Schüssler, son of Konrad Schüssler, farmer, Magdalena Kemler & Erzsebet Ferber, daughter of Henrik Ferber, evang. ref. farmer, Borbala Muth KaposSzekcsö, resides Mlinska;   Bonnya, resides Mlinska evang. evang. 19 15 single single Henrik Kehl & Janos Stosz, farmers from Mlinska Peter Adam, ev. pastor
23 1893         24 Dec. György Dieszberger, evang. farmer, husband of the late Erzsebet Stieb & Eva Bernhard, widow of the late Lorinz Heitzenreder, evang. farmer Mekenyes, resides in Rastovac;       Raksi, resides in Rastovac evang. evang. 52 39 widower widow Jakob Szierer & Henrik Faul, farmers from Rastovac Peter Adam, ev. pastor
24 1893         27 Dec. Jakob Klein, son of the late Henrik Klein, Katalin Hartenstein & Anna Maria Schönfeld, daughter of the late Jakob Schönfeld, farmer, and the late Erzsebet Adam Varsad, resides Rastovac;    Bikal, resides Rastovac evang. evang. 24 21 single single Konrad Dörmer & Janos Kriszt, farmers from Rastovac Peter Adam, ev. pastor
1894
1 1894         4 Jan. Henrik Zulauf, son of Henrik Zulauf, evang. farmer, Anna Maria Knies & Magdalena Mum, daughter of Janos Mum, evang. farmer, Erzse Werner Bikal, resides in Rastovac; Hidegkut, resides in Rastovac evang. evang. 24 16 single single György Konrad & Janos Schüssler, farmers from Rastovac Peter Adam, ev. pastor
2 1894         9 Jan. Henrik Müller, son of the late György Müller, evang. farmer, Kristina Kister & Erzsebet Krehling, daughter of Balint Krehling, evang. farmer, Zsuzsa Hollenbach Maza, resides in Nagy Bastaj;  Mekenyes, resides in Nagy Bastaj evang. evang. 23 19 single single Istvan Hopp & Janos Krehling, farmers from Nagy Bastaj Peter Adam, ev. pastor
3 1894          14 Jan. György Resch, husband to the late Erzsebet Borbala Lang & Katalin Stark, wife of the late Henrik Weismandl Gyönk, resides in Kutina;     Döröcske, resides in Srbski Selistje evang. evang. 34 26 widower widow Janos Wagner from Kutina & György Konrad , farmer from Rastovac Peter Adam, ev. pastor
4 1894          29 Jan. Peter Emerich, son of the late Istvan Emerich, Anna Maria Linberger & Katalin Benedek, daughter of Ferenz Benedek, Anna Scholl RaczKozar, resides in Rastovac; Mekenyes, resides in Nagy Bastaj evang. evang. 25 16 single single Fülöp Drechsler from Rastovac & Konrad März, farmer from Nagy Bastaj Peter Adam, ev. pastor
5 1894         4 Febr. Janos Pärz, evang. farmer, husband to the late Regina Dietz & Kristina Rothermel, widow of the late Janos Stock RaczKozar, resides in Kapitanovopolje;    KaposSzekcsö, resides in Kapitanovopolje evang. evang. 38 32 widower widow Henrik Felder from Kapitanovopolje & Andras Schäfer, farmer from Rastovac Peter Adam, ev. pastor
6 1894          27 Febr. Henrik Nikolaus, farmer, son of Frigyes Nikolaus, Margit Karl & Katalin Schmidt, daughter of Daniel Schmidt, farmer, Katalin Rothermel Rastovac;        Majos, resides Pasian evang. evang. 23 19 single single Henrik Becker & Janos Schmidt, evang. farmers from Rastovac Peter Adam, ev. pastor
7 1894           1 Mar. Andras Rakoszy, carpenter, son of Boldiszar Rakoczy, painter, Anna Maria Knichet & Anna Maria Ernst, daughter of György Ernst, farmer, Anna Maria Schädel RaczKozar, resides in Nagy Dorogh;   Rastovac evang. evang. 26 16 single single Marton Wagner & György Münch, farmers from Rastovac Peter Adam, ev. pastor
8 1894         6 Mar. Adam Erdmann, farmer, son of Konrad Erdmann, Margit Zarth & Terez Kaufmann, daughter of Henrik Kaufmann, Eva Munzinger Liget, resides  Kosztajnovac;  Also Nana, resides in Mlinska evang. evang. 23 19 single single Jakob Erdmann & Henrik Lehning, farmers from Mlinska Peter Adam, ev. pastor
9 1894          29 1894 Henrik Ferber, son of Henrik Ferber, farmer, Borbala Muth & Erzsebet Kister, daughter of Andras Kister, farmer, Katalin Goldmann Bonnya, resides in Mlinska;    Gerenyes, resides in Rastovac ev. ref.  evang. 18 16 single single Henrik Ferber & Janos Schäfer, farmers from Rastovac Peter Adam, ev. pastor
10 1894          3 Apr. Konrad Gärtner, son of György Gärtner, farmer, Anna Maria Hoffmann & Erzsebet Fleisch, daughter of Jakob Fleisch, farmer, Zsuzsanna Müller Döröcske, resides in Nagy Bastaj;   Rastovac evang. evang. 23 18 single single Janos Müller from Rastovac & Jakob Kister, farmer from Franjevac Peter Adam, ev. pastor
11 1894         12 Apr. Janos Schüssler, son of Janos Schüssler, farmer, and the late Erzsebet Taudrich & Erzsebet Ehl, daughter of the late Andras Ehl, farmer, Erzsebet Wanderer Gerenyes, resides in Rastovac; Bonnya, resides in Rastovac evang. evang. 23 18 single single Janos Binder, farmer from Kis Bastaj & Andras Ferber, blacksmith from Rastovac Peter Adam, ev. pastor
12 1894         19 Apr. Janos Reith, son of the late Andras Reith, farmer, and the late Regina Schwarz & Magdalena Kemler, daughter* of Istvan Kemler, bricklayer, Erzsebet Sauerwein (*the actual record says 'fia' meaning son) Rastovac;  RaczKozar, resides in Rastovac evang. evang. 23 23 single single Janos Arndt, farmer & Janos Sauerwein, woodworker from Rastovac Peter Adam, ev. pastor
13 1894         6 May Janos Ochsenhofer, son of Matyas Ochsenhofer, evang. farmer, Erzsebet Petz & Borbala Ochs, daughter of Karoly Ochs, musician, Katalin Müller Adolfsdorf, resides in Rastovac; Döröcske, resides in Rastovac evang. evang. 22 20 single single Peter Petz & Illes Ochs, farmers from Rastovac Peter Adam, ev. pastor
14 1894         8 May Janos Trautmann, farmer, husband to the late Anna Maria Braun & Margit Braun, daughter of Janos Braun, evang. farmer, Gertrud Weszinger Varsad, resides in Kostajnovac; Felso Nana, resides in Kostajnovac evang. evang. 31 25 widower single Konrad Trautmann & Henrik Trautmann, farmers from Rastovac Peter Adam, ev. pastor
15 1894         8 May Janos Stokam, son of Henrik Stokam, farmer, Erzsebet Csermak & Erzsebet Krehling, daughter of Henrik Krehling, farmer, Katalin Rausch Döröcske, resides in Srbski Selistje;  RaczKozar, resides in Rastovac evang. evang. 23 19 single single Henrik Buchenauer & Janos Müller, farmers from Rastovac Peter Adam, ev. pastor
16 1894         15 May Andras Hoffmann, evang. miller, husband to the late Anna Dorotya Handl & Krisztina Meiszner, daughter of Rajnard Meiszner, evang. farmer, Krisztina Mai RaczKozar, resides in Rastovac; Polany, resides in Rastovac evang. evang. 30 18 widower single György Eberholz & Balint Ferber, farmers from Rastovac Peter Adam, ev. pastor
17 1894         3 June Jakob Kiszter, farmer, husband to the late Klara Szarg & Erzsebet Keuler, widow of the late Janos Leopold Franjevac; Franjevac evang. evang. 52 48 widower widow Frigyes Ehrlich & Henrik Rauch, farmers from Rastovac Peter Adam, ev. pastor
18 1894          19 June Janos Becht, bricklayer, son of the late Henrik Becht, evang. tenant farmer, Erzsebet Brunn & Eva Rottenbiller, daughter of Henrik Rottenbiller, evang. farmer, Eva Karl Szent Galos Ker, resides in Mlinska;    Apathi, resides in Mlinska evang. evang. 23 15 single single Janos Kah & Janos Hanzel, farmers from Mlinska Peter Adam, ev. pastor
19 1894           22 July Peter Wagner, evang. farmer, husband to the late Katalin Hepenheimer & Anna Maria Kemler, daughter of the late Janos Kemler, evang. bricklayer, and the late Katalin Stock (?) Hidegkut, resides in Rastovac;  RaczKozar, resides in Rastovac evang. evang. 40 24 widower single György Münch, evang. farmer & Janos Sauerwein, evang. woodworker from Rastovac Peter Adam, ev. pastor
20 1894            12 Aug. Peter Arndt, evang. farmer, husband to the late Krisztina Ellenberger & Magdalena Wagner, widow of the late Gaspar Grosch, evang. farmer Töfö, resides in Kutina;                 Last addresses, Gravics and Hidegkut evang. evang. 42 40 widower widow Janos Arndt & Peter Wagner, farmers from Rastovac Peter Adam, ev. pastor
21 1894          23 Sept. Henrik Scherer, son of Janos Scherer, evang. farmer, Erzsebet Gutmann & Katalin Buchert, daughter of the late Henrik Buchert, evang. farmer, Krisztina Lein Varsad, resides Kapitanovopolje;       RaczKozar, resides in Kapitanovopolje evang. evang. 24 18 single single Gaspar Scherer & Daniel Buchert, farmers from Kapitanovopolje Peter Adam, ev. pastor
22 1894          2 Oct. Henrik Beck, son of Henrik Beck, ev. farmer, Katalin Schmidt & Anna Maria Raab, daughter of Jakob Raab, ev. farmer, Erzsebet Bernhardt Döröcske, resides in Kapitanovopolje;   Ecseny, resides Kapitanovopolje evang. evang. 20 18 single single Agost Bauer, evang. blacksmith & György Müller, evang. farmer from Kapitanovopolje Peter Adam, ev. pastor
23 1894         4 Oct. Janos Ritzel, son of the late Adam Ritzel, evang. farmer, Julianna Hufnagel & Anna Albrecht, daughter of the late Janos Albrecht, evang. farmer, Klara März Bonyhad;  Börzsöny, resides in Brsljaniza evang. evang. 23 17 single single Jakob Weber & Janos März, evang. farmers from Brsljaniza Peter Adam, ev. pastor
24 1894          10 Oct. Joszef Felder, woodworker, son of Janos Felder, evang. farmer, Anna Maria Adam & Katalin Grosch, daughter of the late Gaspar Grosch, evang. farmer, Magdalena Wagner Döröcske, resides in Kutina; Rastovac, resides in Kutina evang. evang. 23 14.5 single single Janos Felder, woodworker in Kutina & Adam März, farmer from Rastovac Peter Adam, ev. pastor
25 1894           13 Nov. Adam Krimpelbein, son of Henrik Krimpelbein, farmer, Krisztina Gerberich & Katalin Schön, daughter of Janos Schön, farmer, Katalin Eberholz Raksi, resides in Rastovac;   Daruvar, resides in Rastovac evang. evang. 20 14 single single Henrik Krimpelbein, blacksmith & Jakob Juszth, farmer from Rastovac & Henrik Priesz, tenant farmer of a vineyard from Szirasdrol Peter Adam, ev. pastor
26 1894          25 Nov. Konrad Knapp, son of Konrad Knapp, evang. farmer, Eva Müller & Erzsebet Wickert, daughter of Janos Wickert, evang. farmer, Anna Maria Stein Moragy, resides Kapitanovopolje; Adolfsdorf, resides in Kapitanovopolje evang. ref. evang. 25 19 single single Henrik Buchenauer from Rastovac & Janos Walter, farmer from Kapitanovopolje Peter Adam, ev. pastor
27 1894         29 Nov. Peter Roller, son of Peter Roller, evang. farmer, Kristina Pfeiffer & Erzsebet Schönfeld, daughter of Jakob Schönfeld, evang. farmer, Regina Schildwächter Korenicsani;       Bikal, resides in Kis Basztaj evang. evang. 22 19 single single Janos Neuhard & Jakob Schönfeld the younger, farmers from Kis Bastaj Peter Adam, ev. pastor
1895
1 1895          8 Jan. Frigyes Neuhard, son of Janos György Neuhard, evang. farmer, Borbala Roller & Anna Maria Schön, daughter of Miklos Schön, evang. farmer, Katalin Reidinger Rastovac, resides in Kis Bastaj;  Csikostöttes, resides in Kis Bastaj evang.  evang. 18 19 single single Frigyes Nikolaus from Rastovac & Adam Kerber, farmer from Kis Bastaj Peter Adam, ev. pastor
2 1895          8 Jan. Peter Roller, evang. farmer, husband to the late Erzsebet Schmidt & Erzsebet Berkl, daughter of Jakob Berkl, ev. blacksmith, and the late Katalin Kapeller Palfalu, resides in Franjevac; Hidasd, resides in Nagy Bastaj evang. evang. 30 17 widower single Peter Roller  from Korenicsan & Matyas Berkl, farmer from Nagy Bastaj Peter Adam, ev. pastor
3 1895          11 Jan. Janos Schüszler, evang. farmer, husband to the late Erzsebet Ehl & Erzsebet Pamer, daughter of Adam Pamer, evang. daily laborer,  and the late Erzsebet Bläser Gerenyes, resides in Rastovac; Györköny evang. evang. 24 19 widower single Janos Rauch & Henrik Pamer, farmers from Rastovac Peter Adam, ev. pastor
4 1895         19 Febr. Gaspar Erdmann, son of Adam Erdmann, evang. farmer, Zsuzsa Frei & Katalin Dekan, daughter of Ferenz Dekan, rom.Kath. farmer, Terez Pozegai Liget, resides in Brinja;                    Pellerd, resides in Brinja evang. rom.Kath. 35 40 single single Janos Rottenbiller & Jozsef Mlatkovacs, farmers from Brinja Peter Adam, ev. pastor
5 1895         10 Mar. Henrik Steller, son  of Henrik Steller, evang. tenant farmer, and the late Erzsebet Fleisch & Erzsebet Yahn, daughter of Janos Yahn, evang. farmer, Erzsebet Binder Döröcske, resides in Rastovac; Gadacs, resides in Kis Banovac evang. evang. 19 19 single single Henrik Stark, tenant farmer from Rastovac & Janos Bräutigam, farmer from Kis Banovac Peter Adam, ev. pastor
6 1895          11 Mar. Janos Kirch, son of Janos Kirch, evang. farmer, Erzsebet Mühl & Anna Maria Stark, daughter of Henrik Stark, evang. farmer, and the late Anna Maria Rausch RaczKozar, resides in Kapitanovopolje;    Döröcske,  resides in Srbski Selistje evang. evang. 24 18 single single Janos Hosser from Kapitanovopolje & Konrad Walter, farmer from Srbski Selistje Peter Adam, ev. pastor
7 1895          3 June Janos Turban, son of Janos Turban, evang. farmer, and the late Erzsebet Saad & Anna Maria Reiber, daughter of Jakob Reiber, evang. farmer, Katalin Lehmann Also Nana, resides in  Mlinska; KaposSzekcsö, resides in Mlinska evang. evang. 20 18 single single Henrik Rohmann & Janos Turban, farmers from Mlinska Peter Adam, ev. pastor
8 1895         11 June Janos Müller, son of Janos Müller, evang. farmer, Erzsebet Rausch & Maria Ochs, daughter of Peter Ochs, evang. merchant, Maria Schneider Rastovac; Rastovac evang. evang. 20 16 single single Jakob Fleisch, evang. farmer & Peter Becht, evang. weaver & Peter Müller, evang. farmer from Rastovac Peter Adam, ev. pastor
9 1895          11 June Konrad Schäfer, son of Janos Schäfer, evang. farmer, Katalin Hoffmann & Katalin Müller, daughter of Janos Müller, evang. farmer, Erzsebet Rausch Rastovac; Rastovac evang. evang. 20 18 single single Janos Kehl & Andras Schäfer, farmers from Rastovac Peter Adam, ev. pastor
10 1895         30 June Henrik Petermann, son of Henrik Petermann, evang. farmer, Katalin Kramer & Katalin Arndt, daughter of Janos Arndt, evang. farmer, Borbala Sauerwein Izmeny, resides in Rastovac;  Rastovac evang. evang. 22 19 single single György Fauszt, farmer & Janos Sauerwein, woodworker from Rastovac Peter Adam, ev. pastor
11 1895          13 Aug. Paul Friedrich, son of the late Paul Friedrich and the late Anna Szkosisek & Erzsebet Glaszer, daughter of Tobias Glaszer, evang. tenant farmer (vineyard), Erzsebet Heilmann Antunovac, resides in Moszlavina;  Belecska, resides in Moszlavina evang. evang. 27 16 single single Marton Breuer, clerk or scribe from Urodal & Jozsef Timar, coachman from Urodal Peter Adam, ev. pastor
12 1895          24 Sept. Peter Wink, blacksmith, son of the late Janos Wink, evang. farmer, Erzsebet Faust & Anna Maria Meisner, daughter of Rajnard Meisner, evang. farmer, Kristina Mai Also Nana, resides in Franjevac;  Rastovac evang. evang. 24 16 single single Henrik Fauszt from Franjevac & Adam März & Henrik Rauch, farmers from Rastovac Peter Adam, ev. pastor
13 1895         17 Oct. Jozsef Hatvan, son of the late Karoly Hatvan, evang. farmer, Katalin Bierer & Anna Maria Nöthling, daughter of the late Konrad Nöthling, farmer, Eva Ferter Barcs, resides in Rastovac;   Bonnya, resides in Rastovac evang. evang. 24 20 single single Henrik Bierer, evang. farmer & Konrad Nöthling, ev. ref. tenant farmer from Rastovac Peter Adam, ev. pastor
14 1895         24 Oct. Jakob Zadravacz, miller, son of Janos Zadravacz, farmer, Anna Hodzser & Katalin Kah, daughter of the late Jakob Kah, farmer, Erzsebet Mokler Hardek in Stiria(Styria), resides in Rastovac;  Rastovac rom.Kath. evang. 26 15 single single György Dieszberger & Joszef Goszler, farmers from Rastovac Peter Adam, ev. pastor
15 1895          19 Nov. Janos Wahn, son of Janos Wahn, evang. farmer, Katalin Reith & Erzsebet Hecker, daughter of Janos Hecker, evang. farmer, Erzsebet Eckhard Antunovac, resides in Rastovac; KaposSzekcsö, resides in Mlinska evang. evang. 24 16 single single Peter Ochs, merchant in Rastovac & Jakob Eiler, farmer from Brsljanicz Peter Adam, ev. pastor
16 1895         19 Nov. Jakob Hecker, son of Janos Hecker, evang. farmer, Erzsebet Eckhard & Krisztina Wahn, daughter of Janos Wahn, evang. farmer, Katalin Reith Kapos Szekcsö, resides Mlinska;  Tröglova, resides Rastovac evang. evang. 18 18 single single Istvan Dieszberger, farmer from Mlinska & Henrik Stumpf, farmer from Rastovac Peter Adam, ev. pastor
17 1895         15 Dec. Jakob Waing, son of Henrik Waing, evang. coachman, and the late Margit Fercher & Margit Geringer, daughter of the late Janos Geringer, evang. tenant farmer, Magdalena Brunn Gadacs, resides Kutina;         Murga, resides Kutina evang. evang. 24 18 single single Istvan Schäfer, farmer from Rastovac & Janos Aradi, coachman from Kutina Peter Adam, ev. pastor
1896
1 1896         5 Jan. Jakob Kah, son of the late Janos Kah, evang. farmer, and the late Katalin Schehl (Schadl) & Anna Maria Dieszberger, daughter of Mihaly Dieszberger, evang. farmer, Anna Maria Schlitt Also Nana, resides in Mlinska;                   Kapos Szekcsö, resides in Mlinska evang. evang. 22 18 single single Peter Kah & Peter Wagner, farmers from Rastovac Peter Adam, ev. pastor
2 1896         14 Jan. Andras Ferber, son of Henrik Ferber, evang. ref. farmer, Borbala Muth & Magdalena Frei, daughter of Konrad Frei, evang. farmer, Magdalena Schildwächter Bonnya, resides in Mlinska; Bikal, resides in Kis Bastaj ev. ref. evang. 26 20 single single Janos Goldmann & Henrik Binder, farmers from Kis Bastaj Peter Adam, ev. pastor
3 1896         14 Jan. Henrik Frei, son of Konrad Frei, evang. farmer, Magdalena Schildwächter & Krisztina Ochsenhofer, daughter of Matyas Ochsenhofer, evang. farmer, Erzsebet Petz Bikal, resides in Kis Bastaj;  Adolfsdorf, resides in Rastovac evang. evang. 26 15 single single Henrik Zulauf, evang. blacksmith from Rastovac & Peter Petz, small householder in Rastovac Peter Adam, ev. pastor
4 1896         21 Jan. Janos Klein, son of Janos Klein, evang. farmer, Zsuzsanna Brecht & Erzsebet Kniesz, daughter of Erzsebet Kniesz RaczKozar, resides in Nagy Banovac;       Bikal, resides in Kapitanovopolje evang. evang. 25 21 single single Henrik Frischkorn, evang. farmer in Rastovac & György Müller, evang. farmer in Kapitanovopolje Peter Adam, ev. pastor
5 1896          4 Febr. Istvan Muth, son of Konrad Muth, evang. ref. farmer, Erzsebet Reidl & Anna Maria Stokam, daughter of Henrik Stokam, evang. farmer, Erzsebet Csermak Gyönk, resides in Goricza; Döröcske, resides in Szrbski Szelistja evang.ref.  evang. 25 20 single single Konrad Muth, evang. ref. farmer from Antunovac & György Dächert, evang. farmer from Szrbski Szelistja Peter Adam, ev. pastor
6 1896         18 Febr. Adam Jung, son of Adam Jung, evang. farmer, and the late Margit Kehl & Roza Erdmann, daughter of Gaspar Erdmann, evang. farmer, Kata Dekan Izmeny, resides in Pasian;    Csebeny, resides in Brinja evang. rom.Kath. 22 17 single single Henrik Jung, evang. farmer from Pasian & Jakob Erdmann, evang. farmer from Mlinska Peter Adam, ev. pastor
7 1896         29 Mar. Jakob Kausz, farmer, husband of the late Margit Wahn & Erzsebet Thewald, daughter of the late Janos Thewald, farmer, Erzsebet Wart Somodor, resides in Banova Zaruga;    Szekcsö, resides in Rastovac evang. evang. 38 22 widower single Janos Kaas, tenant farmer from Rastovac & Sebestyen Kausz, farmer in Rastovac Peter Adam, ev. pastor
8 1896         5 May Konrad Bierer, son of the late Istvan Bierer, farmer, Katalin Schwärzl & Katalin Buchenauer, daughter of Henrik Buchenauer, farmer, Erzsebet Stikl Barcs, resides in Rastovac;    Gravics, resides in Rastovac evang. evang. 25 19 single single Mihaly Bierer, farmer from Rastovac & Henrik Wink, tenant farmer from Brekinska Peter Adam, ev. pastor
9 1896         2 June Henrik Schüszler, son of Janos Schüszler, farmer, and the late Erzsebet Taudrich & Krisztina Ochs, daughter of Fülöp Ochs, farmer, Erzsebet Riegelmann Rastovac;       Hidegkut, resides in Rastovac evang. evang. 21 17 single single Mihaly Kehl, farmer from Rastovac & Janos Wagner, farmer from Kutina Peter Adam, ev. pastor
10 1896         12 July Henrik Paul, son of the late Henrik Paul, farmer, Margit Kamm & Erzsebet Ochs, daughter of Illes Ochs, farmer, Borbala Jung Also Nana, resides in Rastovac;  Döröcske, resides in  Rastovac evang. evang. 23 20 single single Andras Reith & Karoly Ochs, farmers from Rastovac Peter Adam, ev. pastor
11 1896          12 July Janos Rohrer, farmer, husband to the late Erzsebet Frank & Erzsebet Feller, daughter of Mihaly Feller, farmer, and the late Erzsebet Scherg Apathi, resides in Franjevac; Udvari, resides in Franjevac evang. evang. 45 19 widower single Henrik Fauszt & György Walter, farmers from Franjevac Peter Adam, ev. pastor
12 1896           16 Aug. Janos Goldmann, farmer, husband of the late Katalin Schildwächter & Erzsebet Schönfeld, daughter of Lorinz Schönfeld, farmer, Katalin Geringer Kapos Szekcsö, resides in Kis Bastaj; Csikostöttes, resides in Kis Bastaj evang. evang. 28 17 widower single Janos Binder & Jakob Schönfeld, farmers from Kis Bastaji Peter Adam, ev. pastor
13 1896          22 Sept. Henrik Felder, son of Henrik Felder, evang. farmer, Erzsebet Heitzenreder & Erzsebet Eirich, daughter of Henrik Eirich, evang. farmer, Erzsebet Kniesz Somodor, resides in Kapitanovopolje;     Bikal, resides in Kapitanovopolje evang. evang. 23 18 single single Henrik Wittmeier, evang. farmer & Viktor Weisz, Jewish merchant from Kapitanovopolje Peter Adam, ev. pastor
14 1896        18 Oct. Konrad Koller, son of Konrad Koller, evang. farmer, Erzsebet König & Karolina Ellenberger, daughter of Mihaly Ellenberger, evang. farmer, Anna Maria Stark Tarros, resides in Kutina; Döröcske, resides in Kutina evang. evang. 24 19 single single György Habel, farmer from Kutina & Jozsef Stark, farmer from Antunovac Peter Adam, ev. pastor
15 1896          8 Nov. György Stickl, son of Peter Stickl, evang. day laborer, Erzsebet Knoch & Erzsebet Reidl, daughter of the late Henrik Reidl, evang. farmer, Eva Fauszt Döröcske, resides in Kutina;                    Rastovac evang. evang. 23 20 single single Henrik Stark, day laborer from Rastovac & Janos Wirth from Rastovac & Konrad Arndt, farmer from Kutina Peter Adam, ev. pastor
16 1896         17 Nov. Janos Reith, day laborer, husband of the late Magdalena Kemler & Maria Schupmann, daughter of Andras Schupmann, evang. shepherd, Maria Fritz Rastovac;    Visnicz, resides in Rastovac evang. evang. 25 14 widower single Andras Reith & Henrik Taudrich, farmers from Rastovac Peter Adam, ev. pastor
17 1896         31 Dec. Adam Frischkorn, son of the late Illes Frischkorn, evang. farmer, Katalin Kister & Anna Maria Leopold, daughter of the late Janos Leopold, evang. farmer, Erzsebet Keuler Somodor, resides in Sartovac; Rastovac evang. evang. 26 23 single single Marton Wagner, farmer & Andreas Muth, day laborer from Rastovac Peter Adam, ev. pastor
1897
1 1897         17 Jan. Janos Fuchs, son of Janos Fuchs, evang. farmer, Erzsebet Lang & Katalin Ochs, daughter of Illes Ochs, evang. farmer, Borbala Jung Hidegkut, resides in Rastovac; Döröcske, resides in Rastovac evang. evang. 25 23 single single Karoly Ochs & Jakob Ochs, farmers from Rastovac Peter Adam, ev. pastor
2 1897         19 Jan. Henrik Openheim, farmer, husband of the late Eva Ferter & Katalin Stark, widow of the late Peter Schäfer Bonnya, resides in Rastovac; Döröcske, resides in Rastovac evang.ref. evang. 54 55 widower widow Konrad Ferber & Frigyes Ehrlich, farmers from Rastovac Peter Adam, ev. pastor
3 1897        24 Jan. Jakob Stikl, son of the late Janos Stikl, evang. farmer, Anna Csermak & Katalin Münch, daughter of György Münch, evang. farmer, Anna Maria Stock Döröcske, resides in Brekinska;      Bikal, resides in Rastovac evang. evang. 24 21 single single Balint Ferber & Janos Kriszt, farmers from Rastovac Peter Adam, ev. pastor
4 1897         27 Jan. Adam Bauer, son of the late Henrik Bauer, evang. farmer, Erzsebet Martin & Katalin Wajand, daughter of the late Janos Wajand, evang. farmer, Katalin Riesz Töfö, resides in Kapitanovopolje;       Gerenyes, resides in Antunovac evang. evang. 24 22 single single Jakob Kirch, farmer from Kapitanovopolje & Janos Haas, teacher from Rastovac Peter Adam, ev. pastor
5 1897          21 Febr. Miklos Schön, son of Miklos Schön, evang. farmer, Katalin Reidinger & Erzsebet Sterner, daughter of Janos Sterner, evang. farmer, Erzsebet Jäkel Csikostöttes, resides in Kis Bastaj;         Bikal, resides in Kis Bastaj evang. evang. 23 22 single single Gasper Sterner, farmer from Kis Bastaj & György Drechsler, farmer from Rastovac Peter Adam, ev. pastor
6 1897         25 Febr. Vigand Krehling, son of György Krehling, evang. farmer, Magdalena Wissner & Katalin Franz, daughter of the evang. woman Maria Franz Mekenyes, resides in Kis Bastaj;      Adolfsdorf evang. evang. 24 16 single single Janos Bräutigam, farmer from Kis Bastaj & Peter Wagner, farmer from Rastovac Peter Adam, ev. pastor
7 1897        14 Mar. Istvan Emrich, son of the late Istvan Emrich, evang. day laborer, Anna Maria Linberger & Anna Dorothya Heitzenreder, daughter of the late Lorinz Heitzenreder, evang. farmer, and the late Eva Bernhard RaczKozar, resides in Rastovac; Ecseny, resides in Rastovac evang. evang. 22 20 single single Fülöp Drechsler, farmer from Rastovac & Henrik Krimpelbein, blacksmith from Rastovac Peter Adam, ev. pastor
8 1897        15 Mar. Adam Theisz, son of Adam Theisz, evang. day laborer, Anna Maria Buchert & Katalin Joh, daughter of  the late Konrad Joh, evang. farmer, Katalin Heckmeier RaczKozar, resides in Kapitanovopolje;        Felso Nana, resides in Nagy Banovac evang. evang. 22 24 single single Henrik Stumpf, day laborer from Rastovac & Daniel Buchert, farmer from Kapitanovopolje Peter Adam, ev. pastor
9 1897         11 Apr. Marton Wagner, evang. farmer, husband of the late Anna Maria Jung & Anna Maria Buchert, widow of the late Jakob Hock, evang. farmer RaczKozar, resides in Rastovac;  Csikostöttes, resides in Rastovac evang. evang. 55 45 widower widow Janos Schäfer & Jakob Ochs, farmers from Rastovac Peter Adam, ev. pastor
10 1897        20 June Henrik Petz, shoemaker, son of Peter Petz, evang. small householder, Erzsebet Walter & Erzsebet Wickert, daughter of the late György Wickert, evang. farmer, Erzse Rück Adolsdorf, resides in Rastovac; Adolsdorf evang. evang. 19 20 single single Matyas Ochsenhofer & Janos Ochsenhofer, farmers from Rastovac Peter Adam, ev. pastor
11 1897        5 Sept. Henrik Rauch, farmer, husband of the late Erzsebet Kiszter & Katalin Kiszter, widow of the late Andreas Muth, evang. farmer Gyönk, resides in Rastovac;     Döröcske, resides in Rastovac evang. evang. 62 57 widower widow Frigyes Ehrlich & Janos Schiszler, farmers from Rastovac Peter Adam, ev. pastor
12 1897        12 Sept. Janos Reidel, woodworker, son of Jozsef Reidel, evang. farmer, and the late Erzse Stikl & Gertrud Schneiker, daughter of the late Peter Schneiker, hunter from Urodal(?), Margit März Döröcske, resides in Srbski Selistje;  Döröcske, resides in Srbski Selistje evang. evang. 23 19 single single Henrik Felder from Kapitanovopolje & Janos Verbach, farmer from Srbski Selistje Peter Adam, ev. pastor
13 1897        10 Oct. Konrad Krimpelbein, son of Henrik Krimpelbein, evang. farmer, Krisztina Gerberich & Krisztina Ochs, daughter of Karoly Ochs, evang. farmer, Katalin Müller Raksi, resides in Rastovac;  Döröcske, resides in Rastovac evang. evang. 20 19 single single György Krimpelbein & Illes Ochs, farmers from Rastovac Peter Adam, ev. pastor
14 1897         17 Oct. Henrik März, son of Adam März, evang. farmer, Katalin Vogel & Katalin Schiszler, daughter of Janos Schiszler, evang. farmer, and the late Erzsebet Taudrich Ecseny,  resides in Rastovac;     Rastovac evang. evang. 23 19 single single Henrik Faul & Jakob Kah & Andras Schäfer, farmers from Rastovac Peter Adam, ev. pastor
15 1897        24 Oct. Kristof Husch, coachman, husband to the late Magdalena Krehling & Magdalena Schmidt, daughter of Janos Schmidt, evang. tenant farmer, Katalin Schindler Nagy Hagymas, resides in Kis Bastaj;    Mekenyes, resides in Kis Bastaj evang. evang. 27 24 widower single Janos Schiszler from Rastovac & Janos Binder, farmer from Kis Bastaj Peter Adam, ev. pastor
16 1897        24 Oct. Janos Hartmann, woodworker, son of the late Peter Hartmann, evang. farmer, and the late Erzse Bolan & Erzsebet Koch, daughter of Janos Koch, evang. tenant farmer, Erzsebet Becht (?) Gerenyes, resides in Nagy Bastaj;   Csikostöttes, resides in Nagy Bastaj evang. evang. 28 25 single single Jozsef Rapp & György Rapp, farmers from Rastovac Peter Adam, ev. pastor
17 1897         26 Sept. Janos Turban, evang. farmer, husband of the late Erzse Schaad & Terez Kaufeld, widow of the late Jakob Klein Also Nana, resides in Nagy Banovac;       Also Nana, resides in Nagy Banovac evang. evang. 45 43 widower widowed David Turban & Henrik Götz, farmers from Nagy Banovac Peter Adam, ev. pastor
18 1897        30 Nov. Henrik Weil, son of the late Peter Weil, farmer, Katalin Weitzel & Zsuzsanna Koch, daughter of Henrik Koch, farmer, and the late Katalin Winecker Belecska, resides in Kapitanovopolje;    Szarazd, resides Kapitanovopolje evang. evang. 20 18 single single Janos Walter from Kapitanovopolje & Jakob Dietz, farmer from Rastovac Peter Adam, ev. pastor
19 1897         12 Dec. Janos Koza, son of the late Janos Koza, Antonia Szlaviczek & Borbala Stark, daughter of the late Balint Stark, and the late Margit Buchenauer Pusta, Rybno/ cashorzagban, resides Hrastovac;   Hrastovac ev. ref. evang. 24 17 single single Henrik Krimpelbein, evang. blacksmith & Janos Kah, evang. farmer from Rastovac Peter Adam, ev. pastor
20 1897        20 Dec. Mihaly Ernszt, son of György Ernszt, evang. farmer, Anna Maria Schädel & Katalin Eiler, daughter of Jakob Eiler, evang. farmer, Erzsebet Hecker Hrastovac;  KaposSzecksö, resides in Brsljanicza evang. evang. 23 17 single single Janos Eiler, farmer from KaposSzeksö & Janos Wahn, farmer from Rastovac Peter Adam, ev. pastor
21 1897        28 Dec. Janos Leipold, son of the late Konrad Leipold, evang. farmer, Kata Bischof & Anna Maria Keim, daughter of Jakob Keim, evang. farmer, Anna Maria Poth Nagy Hajmas, resides in Kis Bastaj;               Bikal, resides in Kis Bastaj evang. evang. 24 14 single single Jakob Thewich, farmer from Kis Bastaj & Istvan Poth, farmer from RaczKozar Peter Adam, ev. pastor
1898
1 1898          4 Jan. Konrad Kerk, son of Matyas Kerk, evang. farmer, Borbala Just & Erzsebet Klein, daughter of Janos Klein, evang. farmer, Zsuzsa Brecht Rastovac, resides in Ceseljakovac; Rastovac, resides in Nagy Banovac evang. evang. 26 22 single single Konrad Reinhard & Janos Müller, farmers from Rastovac Peter Adam, ev. pastor
2 1898         18 Jan. Henrik Trapp, son of György Trapp, evang. tenant farmer, Margit Pfeiffer & Eva Hatvan, daughter of the late Karoly Hatvan, evang. farmer, Katalin Bierer Döröcske, resides in Rastovac;       Barcs, resides in Rastovac evang. evang. 24 22 single single Jakob Lotz & Henrik Koch, farmers from Rastovac Peter Adam, ev. pastor
3 1898        30 Jan. Adam Schäfer, evang. tenant farmer, husband of the late Dorottya Reith & Erzsebet März, daughter of Janos März, evang. tenant farmer, Margit Lohn Somodor, resides in Rastovac;  Börzsöny, resides in Brsljanicza evang. evang. 37 23 widower single Henrik Lotz & Frigyes Nikolaus, farmers from Rastovac Peter Adam, ev. pastor
4 1898          1 Febr. Janos Scherer, son of Gaspar Scherer, evang. farmer, Zsuzsa Perz & Eva Müller, daughter of Janos Müller, evang. farmer, Erzsebet Rausch RaczKozar, resides in Kapitanovopolje;   Rastovac evang. evang. 23 17 single single Janos Pärz from Kapitanovopolje & Henrik Müller, farmer from Rastovac Peter Adam, ev. pastor
5 1898        21 Febr. Janos Henrik Scherer, son of Janos Scherer, evang. farmer, Erzsebet Gutmann & Katalin Pfeffer, daughter of Lajos Pfeffer, evang. farmer, Erzsebet Oberländer Varsad, resides Kapitanovopolje;      KisTormas, resides in Kapitanovopolje evang. evang. 24 17 single single Henrik Eirich & Henrik Wittmeyer, farmers from Kapitanovopoplje Peter Adam, ev. pastor
6 1898         21 Aug. Matyas Vilant, farmer, husband of the late Eva Horvath & Erzsebet Eckhard, widow of the late Janos Hecker Lajos Komarom, resides Mlinska;           Kis Manyok, resides Mlinska evang. evang. 57 50 widower widow Mihaly Pamer from Rastovac & Janos Roosz, farmer from Pasien Peter Adam, ev. pastor
7 1898        18 Sept. Henrik Rüll, son of Janos Rüll, evang. farmer, Krisztina Braun & Anna Maria Ellenberger, daughter of Mihaly Ellenberger, evang. ref. farmer, Anna Maria Stark Kety, resides in Mlinska;  Döröcske, resides in Rastovac evang. evang. 25 19 single single Henrik Openheim from Rastovac & Jakob Luchs, farmer from Mlinska Peter Adam, ev. pastor
8 1898          6 Nov. Janos Rohrer, son of the late Andras Rohrer, evang. farmer, and the late Erzsebet Wild & Theresia Wink, widow of the late György Kreb, evang. farmer Rastovac, resides in Franjevac;     Also Nana, resides in Franjevac evang. evang. 25 32 single widow Janos Rohrer & Janos Böhler, farmers from Franjevac Peter Adam, ev. pastor
9 1898          15 Nov. Jakob Kaufmann, son of Henrik Kaufmann, evang. farmer, Eva Munzinger & Erzsebet Till, daughter of Adam Tell, evang. farmer, Krisztina Rapp Also Nana, resides Mlinska; RaczKozar, resides Mlinska evang. evang. 27 17 single single Henrik Nein from Mlinska & Adam Erdmann, farmer from Kosztajnovac Peter Adam, ev. pastor
.
1899
1 1899         1 Jan. Janos Schwab, son of Adam Schwab, farmer, and the late Katalin Sprenger & Anna Maria Schildwächter, daughter of György Schildwächter, farmer, Katalin Frej Gerenyes, resides in Nagy Hajmas;        Bikal, resides in Kis Bastaj evang. evang. 24 20 single single Miklos Koch & Konrad Frey, farmers from Kis Bastaj Jeno Földvary, ev. ref. pastor in Daruvar
2 1899         8 Jan. Janos Sauerwein, son of Janos Sauerwein, woodworker, Magdalena Neuhard & Anna Maria Ferber, daughter of Andras Ferber, day laborer, Anna Maria Ferber Rastovac;  Bonnya, resides in Rastovac evang. evang. 24 18 single single Janos Schiszler & Konrad Ferber & Henrik Wink, farmers from Rastovac Peter Adam, ev. pastor
3 1899         19 Jan. Janos Schmidt, son of the late Konrad Schmidt, evang. farmer, and the late Zsuzsanna Menz & Anna Wieland, daughter of Matyas Wieland, evang. farmer, and the late Eva Horvath Rastovac;        Torök Koppany, resides in Pasian evang. evang. 24 14 single single Janos Kehl & Andras Schäfer & Jakob Lotz, farmers from Rastovac Peter Adam, ev. pastor
4 1899         22 Jan. Adam Mai, son of Adam Mai, evang. farmer, Katalin Lohr & Anna Maria Wolf, daughter of the late Henrik Wolf, evang. farmer, Margit Schmidt Köttes, resides in Kis Bastaj;    Bonnya, resides in Rastovac evang. evang. 25 19 single single Konrad Ferber & Janos Rauch, farmers from Rastovac Peter Adam, ev. pastor
5 1899        22 Jan. Henrik Schultheisz, son of the late Konrad Schultheisz, evang. farmer, Erzsebet Walter & Erzsebet Oravecz, daughter of Istvan Oravecz, bound to the rom. Kath. faith, Roza Karacsony RaczKozar, resides in Rastovac;  Csokonya, resides in Rastovac evang.  rom.Kath. 24 16 single single Antal Krauze, forester & Jozsef Oravecz, tegla'si(?) in Rastovac Peter Adam, ev. pastor
6 1899         8 Febr. Janos Buchenauer, son of Henrik Buchenauer, evang. farmer, Erzsebet  Stikl & Katalin Gyuri, daughter of the late Janos Gyuri, and the late Erzsebet Wirth Adolfsdorf, resides in Rastovac; Barcs, resides in Rastovac evang. evang. 24 15 single single Jakob Ochs & Janos Wirth, farmers from Rastovac Peter Adam, ev. pastor
7 1899         4 Apr. Henrik Kah, son of Henrik Kah, farmer, Erzsebet Bechtl & Zsuzsanna Thewich, daughter of Janos Thewich, farmer, and the late Erzsebet Pikelhaupt Borjad, resides in Rastovac;    Mekenyes, resides in Kis Bastaj evang. evang. 18 18 single single Janos Kah from Rastovac & Konrad Leipold, farmer from Nagy Hajmas Peter Adam, ev. pastor 19232 sz. 1899 13/3 ministori augestely
8 1899         9 Apr. Janos Jakob, son of Henrik Jakob, ev. ref. farmer, Katalin Neidert & Eva Reidl, daughter of Henrik Reidl, evang. farmer, Eva Fauszt Nagy Szekely, resides in Oberwindhorst;  Rastovac, resides in Unterwindhorst ev. ref. evang. 23 18 single single Janos Dinjes, blacksmith & Henrik Fauszt, tenant farmer from Franjevac Peter Adam, ev. pastor
9 1899         2 May Janos Schmidt, son of Daniel Schmidt, evang. farmer, Katalin Rothermel & Erzsebet Wolf, daughter of Gaspar Wolf, evang. farmer, Katalin Allrotz Majos, resides in Pasian;    Tarros, resides in Pasian evang. evang. 24 18 single single György Zarth & Janos Schmidt, farmers from Pasian Peter Adam, ev. pastor
10 1899         9 July Adam März, farmer, husband of the late Kata Vogel & Anna Maria Ferber, widow of the late Jakob Mai Ecseny, resides in Rastovac;  Döröcske, resides in Rastovac evang. evang. 58 53 widower widow Henrik Faul & Rajnard Meisner, farmers from Rastovac Peter Adam, ev. pastor
11 1899         6 Aug. Peter Märzluft, son of the late Janos Märzluft, evang. farmer, and the late Katalin Buchert & Eva Ochs, daughter of Karoly Ochs, evang. farmer, Katalin Müller Rastovac;   Polany, resides in Rastovac evang. evang. 19 19 single single Janos Ochsenhofer & Peter Ochs, farmers from Rastovac Peter Adam, ev. pastor
12 1899         3 Aug. Fülöp Lotz, locksmith, husband of the late Rozsina Dusek & Terez Schwarz, daughter of Ferenz Schwarz, evang. landlord, Julia Fischel Bonyhad, resides Daruvar;  Also Rönök, resides Daruvar evang. evang. 34 22 widower single Janos Lotz, locksmith & Venzel Pollak from Daruvar Jeno Földvary, ev. ref. pastor from Daruvar
13 1899         21 Nov. György Fittler, son of the late Daniel Fittler, evang. farmer, Katalin Scholl & Erzsebet Wagner, daughter of Illes Wagner, evang. farmer, Katalin Wittmeier Varsad, resides Kapitanovopolje;    KisTormas, resides in Kapitanovopolje evang. evang. 25 15 single single Henrik Bornträger & Henrik Wascher, farmers from Kapitanovopolje Peter Adam, ev. pastor
14 1899         28 Nov. György Ernszt, son of György Ernszt, evang. farmer, Anna Maria Schädel & Katalin Göbel, daughter of the late Janos Göbel, evang. small householder, Katalin Stikl Rastovac;   Döröcske, resides in Rastovac evang. evang. 23 17 single single Peter Dieszberger & Janos Rauch, farmers from Rastovac Peter Adam, ev. pastor * see attached note
Note *- lengthy note in Hungarian and / or Latin and / or Croatian
1900
1 1900         9 Jan. Jakob Ochs, son of Fülöp Ochs, evang. farmer, Erzsebet Riegelmann & Katalin Becker, daughter of Henrik Becker, evang. farmer, Katalin Dietz Hidegkut,  resides in Rastovac; Hrastovac evang. evang. 24 20 single single Janos Kehl & Janos Köhler, farmers from Rastovac Peter Adam, ev. pastor
2 1900         9 Jan. Janos Becker, son of Henrik Becker, evang. farmer, Katalin Dietz & Krisztina Ferber, daughter of Balint Ferber, evang. farmer, and the late Katalin Beck Hrastovac;  Döröcske, resides in Hrastovac evang. evang. 23 17 single single Janos Schiszler & Jozsef Rapp, farmers from Hrastovac Peter Adam, ev. pastor
3 1900         9 Jan. György Ochsenhofer, son of Matyas Ochsenhofer, evang. farmer, Erzsebet Petz & Zsuzsanna Becker, daughter of Henrik Becker, evang. farmer, Katalin Dietz Adolfsdorf, resides in Hrastovac;  Hrastovac evang. evang. 22 17 single single Janos Meszner & Janos Dingisz, farmers from Hrastovac Peter Adam, ev. pastor
4 1900         30 Jan. Henrik Goszler, son of Jozsef Goszler, evang. farmer, Erzsebet Reinhard & Erzsebet Heinemann, daughter of Henrik Heinemann, evang. farmer, Erzsebet Theisz Hrastovac;  KisTormas, resides in Ilova evang. evang. 22 19 single single Konrad Reinhard & Henrik Kah, farmers from Hrastovac Peter Adam, ev. pastor
5 1900         6 Febr. Janos Wercz, son of Janos Wercz, evang. farmer, Erzsebet Szak & Anna Maria Drechsler, daughter of Fülöp Drechsler, evang. farmer, and the late Erzsebet Blum Csikostottes, resides in Nagy Banovac;  Hrastovac evang. evang. 25 16 single single Henrik Pamer, farmer from Hrastovac & Janos Szack, farmer from Bucsi Peter Adam, ev. pastor
6 1900          6 Febr. Konrad Stosz, son of Istvan Stosz, evang. ref. farmer, Erzsebet Klingenstein & Anna Maria Wercz, daughter of Janos Wercz, evang. farmer, Erzsebet Szack Gyönk, resides in Antunovac;   Csikostöttes, resides in Nagy Banovac ev. ref. evang. 20 22 single single Fülöp Pfeiffer & Henrik Nikl, farmers from Nagy Banovac Peter Adam, ev. pastor
7 1900         20 Febr. Jakob Ochs, son of Jakob Ochs, evang. farmer, Erzsebet Jäkel & Margit Buchenauer, daughter of Henrik Buchenauer, evang. farmer, Erzsebet Stikl Hrastovac; Hrastovac evang. evang. 23 15 single single Jakob Schmidt & Matyas Ochsenhofer, farmers from Hrastovac Peter Adam, ev. pastor
8 1900        20 Febr. Jakob Fleisch, son of Jakob Fleisch, evang. farmer, Zsuzsanna Müller & Katalin Ochs, daughter of Jakob Ochs, evang. farmer, Erzsebet Jäkel Hrastovac; Hrastovac evang. evang. 22 19 single single Marton Wagner & Peter Wagner, farmers from Hrastovac Peter Adam, ev. pastor
9 1900         25 Febr. Henrik Wirth, son of the late György Wirth, evang. farmer, and the late Erzsebet Fusz & Zsuzsanna Sauerwein, daughter of Janos Sauerwein, woodworker, Magdalena Neuhard Krivaj, Hrastovac;   Hrastovac evang. evang. 23 19 single single Marton Paul & Janos Wirth, farmers from Hrastovac Peter Adam, ev. pastor
10 1900         26 Febr. Lorinz Wascher, son of Lorinz Wascher, evang farmer, and the late Krisztina Ferter & Anna Maria Wenhard, daughter of the late Janos Wenhard, evang. farmer, Borbala Reidl KisTormas, resides in Kapitanovopolje;    Bonnya, resides Kapitanovopolje evang. evang. 23 18 single single Janos Bornträger, bricklayer from Kapitanovopolje & Janos Sauerwein, woodworker from Hrastovac Peter Adam, ev. pastor
11 1900         18 Mar. Janos Thewich, farmer, husband to the late Katalin Bischof & Erzsebet Scholler, widow of the late Janos Binder, evang. farmer Mekenyes, resides in Kis Bastaj;   KaposSzekcsö, resides in Kis Bastaj evang. evang. 54 37 widower widow Janos Schiszler & Henrik Kah, farmers from Hrastovac Peter Adam, ev. pastor
12 1900         3 June Janos Tikl, son of the late Henrik Tikl, evang. farmer, Erzsebet Bruder & Katalin Hatvan, daughter of the late Karoly Hatvan, evang. farmer, Katalin Bierer Ecseny, resides in Ugrinscilug; Hrastovac, resides in Ugrinscilug evang. evang. 24 22 single single Henrik Bierer & Henrik Koch, farmers from Hrastovac Peter Adam, ev. pastor
13 1900         12 June Janos Stikl, son of the late Hartmann Stikl, evang. farmer, Erzsebet Wanderer & Katalin Kah, daughter of Jakob Kah, evang. farmer, Katalin Meiszner Polany, resides in Hrastovac; Hrastovac evang. evang. 20 16 single single Marton Paul & Janos Rauch & Janos Schiszler, farmers from Hrastovac Peter Adam, ev. pastor
14 1900        24 June Frigyes Schild, son of the late Jakob Schild, evang. day laborer, Katalin Rausch & Erzsebet Leopold, daughter of Konrad Leopold, evang. shoemaker, Margit Steller Hrastovac, resides Uljanik; Puszta Pelend, resides in Kapitanovopolje evang. evang. 25 22 single single Frigyes Ehrlich from Hrastovac & Janos Hosszer, farmer from Kapet. (perhaps Kapitanovopolje) Peter Adam, ev. pastor
15 1900         15 July Jakob Emrich, son of the late Jakob Emrich, evang. farmer, Margit Reiber & Katalin Gaspari, daughter of Henrik Gaspari, evang. farmer, Katalin Eirich Halaszcsarda, resides in Kis Bastaj;  Adolsdorf evang. evang. 24 19 single single Janos Schiszler, evang. farmer & Henrik Petz, evang. shoemaker from Hrastovac Peter Adam, ev. pastor
16 1900         19 Aug. Jakob Schmidt, son of Janos Schmidt, evang. farmer, Katalin Schindler & Katalin Bollus, daughter of Ferdinand Bollus, r.K. farmer, Anna Reib Mekenyes, resides in Kis Bastaj; Raczpeter, resides in Brdjani evang. evang. 22 16 single single György Hopp & Henrik Arndt, farmers from Nagy Bastaj Jeno Földvary, evang.ref. pastor from Daruvar
17 1900         4 Nov. Kristof März, son of the evang. woman Margit März & Erzsebet Schäfer, daughter of György Schäfer, evang. farmer, Anna Maria Brescher Döröcske, resides in Srbski Selistje; Hrastovac evang. evang. 24 16 single single Konrad Gärtner from Hrastovac & Janos Ellenberger, farmer from Kapitanovopolje Peter Adam, ev. pastor
18 1900         11 Nov. Henrik Müller, evang. farmer, husband of the late Borbala Rausch & Erzsebet Ochs, widow of the late Henrik Paul RaczKozar, resides in Hrastovac; Döröcske, resides in  Hrastovac evang. evang. 42 24 widower widow Janos Müller & Jakob Ochs, farmers from Hrastovac Peter Adam, ev. pastor
19 1900         13 Nov. Sebestyan Schneiker, son of the late Peter Schneiker, evang.forester(?), Margit März & Katalin Lotz, daughter of Anna Maria Lotz Döröcske, resides in Srbski Selistje; Hrastovac evang. evang. 23 17 single single Janos Kirch from Kapitanovopolje & Jakob Kah, farmer from Hrastovac Peter Adam, ev. pastor
20 1900        27 Dec. Mihaly Ernszt, son of Konrad Ernszt, evang. farmer, Katalin Ernszt & Erzsebet Kniesz, daughter of Janos Kniesz, evang. farmer, Erzsebet Grünwald Nagy Agh, resides in Kis Bastaj;          Nagy Agh resides in Kis Bastaj evang. evang. 23 17 single single Peter Kniesz & György Konrad, farmers from Kis Bastaj Peter Adam, ev. pastor
21 1900         30 Dec. Janos Wolf, son of Janos Wolf, evang. farmer, Anna Maria Weigl & Margit Eirich, daughter of Henrik Eirich, evang. farmer, Erzsebet Kniesz Gyönk, resides in Antunovac;    Bikal, resides in Kapitanovopolje evang. evang. 24 18 single single Adam Nerad from Antunovac & György Loch, farmer from Kapitanovopolje Peter Adam, ev. pastor
1901
1 1901         8 Jan. Peter Schönfeld, son of the late Jakob Schönfeld, evang. farmer, Erzsebet Dörmer & Borbala Dietz, daughter of Jakob Dietz, evang. farmer, Borbala Koch Bikal, resides in Kis Bastaj; Hrastovac evang. evang. 25 18 single single Henrik Müller & György Schäfer from Hrastovac & Konrad Dörmer, farmer from Franjevac Peter Adam, ev. pastor
2 1901         15 Jan. Janos Schild, son of the late Janos Schild, evang. tenant farmer, Gertrud Naasz & Erzsebet Juszt, daughter György Juszt, evang. farmer, Katalin Beck Bikal, resides in Brdjani;         Kis Bastaj evang. evang. 23    --- single single Jozsef Kopriva, railroad worker & Konrad Schilling, farmer from Brdjani Peter Adam, ev. pastor
3 1901         15 Jan. Daniel Sterner, son of Janos Sterner, evang. farmer, Erzsebet Jäkel & Katalin Koch, daughter of Miklos Koch, evang. blacksmith, Krisztina Heinek Bikal,  resides in Kis Bastaj;  Nagy Hajmas, resides in Kis Bastaj evang. evang. 23 16 single single Miklos Schön & Kristof Reiber, farmers from Kis Bastaj Peter Adam, ev. pastor
4 1901        22 Jan. Adam Scherer, son of Gaspar Scherer, evang. farmer, Zsuzsanna Parz & Katalin Dörmer, daughter of Konrad Dörmer, evang. farmer, Erzsebet Zulauf RaczKozar, resides in Kapitanovopolje;       Bikal, resides in Franjevac evang. evang. 24    --- single single Henrik Scherer, tenant farmer in Kapitanovopolje & György Dörmer, farmer from Bikal Peter Adam, ev. pastor
5 1901        22 Jan. Konrad Dörmer, son of Konrad Dörmer, evang. farmer, Erzsebet Zulauf & Zsuzsanna Scherer, daughter of Gaspar Scherer, evang. farmer, Zsuzsanna Parz Bikal, resides in Franjevac;  RaczKozar, resides in Kapitanovopolje evang. evang. 23    --- single single Peter Wigand & Jakob Steiner, farmers from Bikal Peter Adam, ev. pastor
6 1901         29 Jan. Janos Mai, son of Adam Mai, evang. farmer, Katalin Lohr & Borbala Reinhard, daughter of Miklos Reinhard, ev. farmer, Margit Schneiker Köttes, resides in Kis Bastaj; Szarazd, resides in Kis Bastaj evang. evang. 25 18 single single Jakob Schönfeld & Henrik Dächert, farmers from Kis Bastaj Peter Adam, ev. pastor
7 1901        29 Jan. Henrik Lehmann, son of the late Janos Lehmann, evang. farmer, Regina Lehmann & Erzsebet Gaspari, daughter of Henrik Gaspari, evang. farmer, Katalin Gaspari RaczKozar, resides in Nagy Bastaj;                D. Bazije evang. evang. 23 18 single single György Gärtner from Nagy Bastaj & Weigand Krehling, farmer from Kis Bastaj Peter Adam, ev. pastor
8 1901        29 Jan. Adam Gaspari, son of Henrik Gaspari, evang. farmer, Katalin Gaspari & Eva Mai, daughter of Adam Mai, evang. farmer, Katalin Lohr Nagy Hajmas, resides in Kis Bastaj;     Köttes, resides in Kis Bastaj evang. evang. 25 18 single single Janos Emrich & Jakob Emrich, farmers from Kis Bastaj Peter Adam, ev. pastor
9 1901         3 Febr. Ferencz Scheck, son of Ferencz Scheck, rom. Kath. day laborer, Amalia Feuerstein & Erzsebet Schmidt, daughter of the late Peter Schmidt, evang. day laborer, Krisztina Petz Pozsega, resides in Daruvar;  Adolfsdorf, resides Daruvar rom. Kath. evang. 26 or 36 21 single single Matyas Habianacz, day laborer from Daruvar & Matyas Ochsenhofer, evang. farmer from Hrastovac Peter Adam, ev. pastor
10 1901         5 Febr. Janos Meiszinger, son of Konrad Meiszinger, evang. farmer, Erzsebet Meiszinger & Eva Francz, daughter of the evang. woman Maria Francz Csikostöttes, resides in Kis Bastaj;  Adolfsdorf evang. evang. 23 23 single single Jakob Klein & Veijand Krehling, farmers from Kis Bastaj Peter Adam, ev. pastor
11 1901        14 Febr. Jozsef Steller, day laborer, husband of the late Erzsebet Zarth and her husband & Katalin Reidl, daughter of the late Henrik Reidl, evang. day laborer, Krisztina Brescher Pakrac, resides in Szivacz;    Bonnya, resides Kapitanovopolje evang. evang. 26 21 widower single Lajos Pfeffer & Jakob Ferber, farmers from Kapitanovopolje Peter Adam, ev. pastor
12 1901         17 Febr. Henrik Gärtner, son of György Gärtner, evang. farmer, Anna Maria Hoffmann & Erzsebet Lehmann, daughter of the late Janos Lehmann, evang. farmer, Regina Lehmann Döröcske, resides in N. Bastaj; RaczKozar, resides in N. Bastaj. evang. evang. 24 25 single single Konrad Gärtner & György Rapp, farmers from Rastovac Peter Adam, ev. pastor
13 1901         8 Apr. Janos Fleisch, evang. farmer, husband to the late Krisztina Grill & Anna Maria Csermak, widow of the late Janos Stikl, evang. farmer Ecseny, resides Sztrizsicsevac; Döröcske, resides in Sztrizsicsevac evang. evang. 62 66 widower widow Jakob Fleisch from Rsatovac & Peter Schneiker, farmer in Sztrizsicsevac Peter Adam, ev. pastor
14 1901        16 Apr. Sebestyan Faul, son of Henrik Faul, evang. farmer, Erzsebet Heitzenreder & Regina Rapp, daughter of Jozsef Rapp, evang. farmer, and the late Erzsebet Kiszter Ecseny, resides in Hrastovac;   RaczKozar, resides in Hrastovac evang. evang. 21 15 single single Sebestyan Kausz, tenant farmer in Antunovac & Janos Becker, farmer in Hrastovac Peter Adam, ev. pastor
15 1901        23 Apr. Jakob Hock, son of the late Jakob Hock, evang. farmer, Anna Maria Buchert & Margit Openheim, daughter of Henrik Openheim, ev. ref. farmer, and the late Anna Maria Ellenberger Hrastovac;   Bonnya, resides Hrastovac evang. evang. 22 16 single single Jakob Fleisch & Konrad Ferber, farmers from Rastovac Peter Adam, ev. pastor
16 1901        30 Apr. Janos Märzluft, son of the late Istvan Märzluft, evang. farmer, and the late Eva Kiszter & Katalin Fauszt, daughter of György Faust, evang. farmer, Katalin Arndt Hrastovac;    Hrastovac evang. evang. 24 18 single single Frigyes Ehrlich & Peter Märzluft, farmers from Hrastovac Peter Adam, ev. pastor
17 1901         5 May Andreas Müller, son of Andras Müller, evang. farmer, Erzsebet Ferter & Katalin März, daughter of Adam März, evang. farmer, and the late Katalin Vogel Döröcske, resides in Hrastovac; Hrastovac evang. evang. 22 17 single single Henrik Köhler & Rajnard Meiszner, farmers from Rastovac Peter Adam, ev. pastor
18 1901         27 May Henrik Buchert, son of Daniel Buchert, evang. farmer, Katalin Kreb & Eva Wascher, daughter of Lorinz Wascher, evang. farmer, and the late Krisztina Ferter RaczKozar, resides in Kapitanovopolje;   KisTormas, resides in Kapitanovopolje evang. evang. 25 17 single single Henrik Wascher & Henrik Scherer, farmers from Kapitanovopolje Peter Adam, ev. pastor
19 1901        30 June Janos Scherer, evang. farmer & Katalin Pärz, daughter of Janos Pärz, evang. farmer, and the late Regina Rothermel Varsad, resides Oberwindhorst (Bosnia);  Hrastovac, resides Oberwindhorst evang. evang. 33 22 widower single Janos Becker from Rastovac & Janos Becker, a farmer from Kapitanovopolje Peter Adam, ev. pastor
20 1901         25 Aug. Henrik Stark, evang. day laborer & Katalin Stikl, widow of the late Janos Göbl, evang. farmer Döröcske, resides Hrastovac; Döröcske, resides Hrastovac evang. evang. 45 39 single widow Andras Schäfer & Henrik Bierer, farmers from Rastovac Peter Adam, ev. pastor
21 1901         29 Sept. Peter Weber, evang. farmer, husband of the late Katalin Wink & Szofia Wiesner, widow of the late Janos Wiesner, evang. farmer Toros,  resides in N. Bastaj;        Bonyhad, resides in Koreniczan evang. evang. 63 51 widower widow Janos Maisz farmer from Kis Bastaj & Istvan Györkös, miller from Koreniczan Jeno Földvary, evang. ref. pastor from Daruvar
22 1901         20 Oct. Janos Walter, evang. farmer, husband to the late Zsuzsa Pfeffer & Erzsebet Grünwald, widow of the late Henrik Balser, evang. farmer Belecska, resides in Kapitanovopolje;           Nagy Agh, resides in Kis Bastaj evang. evang. 41 29 widower widow Henrik Kaiser, tenant farmer from Hrastovac & Henrik Weil, farmer from Kapitanovopolje Peter Adam, ev. pastor
23 1901         5 Nov. Janos Schmied & Zuzanna Anton Bazid, resides Hrastovac; Szarazd, resides Strizicivac evang. evang. 23 15 single single Janos Ochsenhofer & Jakob Lotz, both ag. evang. Szerenyi Sander, evang. pastor harom aben hirdettettek
24 1901         5 Nov. Mihaly Wink & Erzsebet Anton Hrastovac, resides in Strizicevac; Szarazd, resides in Strizicevac evang. evang. single single Janos Pehler & Illes Wagner, ag. evang. the same 3 üben hirdettettek
25 1901         10 Nov. Ferenz Eisenbeis, father Henrik, mother Katalin Hamas (or Ilarvas) & Erzsebet Faust, father Henrik, mother Eva Weber Krivaj, resides in Ugrinskilug; Podgorac (Porodgovac), resides in Strizicevac evang. evang. 24 17 single single Peter Schneiker,  evang. ag. & Janos Behler, ev. ref. the same 3 üben hirdettettek
1902
1 1902         14 Jan. Henrik Lein,  legitimate son of Henrik Lein, ag.h.ev. farmer,and his wife Erzsebet Seim & Margit Walther, legitimate unmarried daughter of Janos Walther and his wife Zsuzsanna Pfeffer RaczKozar in Baranya, resides Kapitanovopolje #65;                       Belecska in Tolna, resides Kapitanovopolje  #44 ag. hitv. evang.;       ag. hitv.  evang. 25 17 single single Matyas Faul & Henrik Weil, farmers, residents from Kapitanovopolje Theophil Beyer, ag. hitv. evang. assistant pastor
2 1902         16 Jan. Janos Schäfer, widower of the late Katalin Müller & Magdalena Drechsler, legitimate unmarried daughter of György Drechsler, ag.h.ev. farmer and his wife Katalin Kilgusz Somotor in Somogy, resides at Kucance #11; Hrastovac # 91 ag. hitv. evang.;       ag. hitv.  evang. 39 20 widower single Janos Sauerwein, woodworker from Hrastovac & Sebestyan Schneiger, farmer, resident of Hrastovac Theophil Beyer, ag. hitv. evang. assistant pastor
3 1902           2 Febr. Konrad Ernst, legitimate son of Konrad Ernst, ag.h.ev. farmer and his late wife Anna Maria Nikolaus & Erzsebet Krähling, legitimate unmarried daughter of György Krähling, ag.h.ev. farmer and his late wife Magdalena Wiesner NagyAgh in Baranya, resides at Kis Bastaj #14;                           Mekenyes in Baranya, resides at Kis Bastaj #31 ag. hitv. evang.;       ag. hitv.  evang. 27 19 single single György Konrad, farmer from Kis Bastaj & Wiegand Krähling, farmer from Kis Bastaj Theophil Beyer, ag. hitv. evang. assistant pastor
4 1902         4 Febr. Johann Wagner, legitimate son of Peter Wagner, ag.h. ev. farmer and his late wife Katalin Heppenheimer & Margit Müller, legitimate unmarried daughter of Andras Müller, ag.h.ev. farmer and his wife Erzsebet Ferter Krabic, resides Hrastovac #39; Hrastovac #3 ag. hitv. evang.;       ag. hitv.  evang. 23 15 single single Jakob Ochs, quince farmer & Henrik Kähler, farmer, resident of Hrastovac Theophil Beyer, ag. hitv. evang. assistant pastor
5 1902        16 Febr. Konrad Hollenbach, legitimate unmarried son of Janos Hollenbach and his wife Magdalena Balsz & Krisztina Ochs, legitimate daughter of Elias Ochs, ag.h.evang. farmer and his wife Borbala Jung Mekenyes in Baranya, resides in Hrastovac; Döröcske, resides in  Hrastovac ag. hitv. evang.;       ag. hitv.  evang. 28 23 single single Andreas Reith, farmer, & Janos Fuchs, farmer, resident of Hrastovac Theophil Beyer, ag. hitv. evang. assistant pastor
6 1902         4 Mar. Janos György Drexler, legitimate son of György Drexler, ag.hitv.ev. farmer and his wife Katalin Kuhlguhs & Erzsebet Abel. legitimate unmarried daughter of Illes Abel, ag.hitv.ev. farmer and his wife Margit Reidl Bikal (Baranya), resides at Hrastovac #91; Gadacs, resides Kapitanovopolje ag. hitv. evang.;       ag. hitv.  evang. 30 18 single single Janos Rallian from Daruvar & Janos März resident of Hrastovac Theophil Beyer, ag. hitv. evang. assistant pastor
7 1902        31 Mar. Henrik Koch, widow of the late Katalin Winnecker & Erzsebet Weitzel, widow of the late Henrik Fuchs Szarazd, resides Kapitanovopolje;   Belecska, resides in Kapitanovopolje ag. hitv. evang.;       ag. hitv.  evang. 66 67 widower widow Henrik Adam & Henrik Eurich both residents of Kapitanovopolje Theophil Beyer, ag. hitv. evang. assistant pastor
8 1902         16(?) Apr. Gaspar Petermann, legitimate son of Henrik Petermann, ag.hitv.evang., day laborer and his wife Katalin Kramer & Erzsebet Knoch, daughter of the late Janos Knoch, ag.hitv.evang. farmer  (paper missing) Ismeny in Tolna, resides in M. Bastaj;    Döröcske in Somogy, resides in (paper missing) ag. hitv. evang.;       ag. hitv.  evang. 24 19 single single Janos Christ from Hrastovac & Konrad Georg, ag.hitv.evang. farmer from Kis Bastaj Theophil Beyer, ag. hitv. evang. assistant pastor
9 1902         6 Apr. Andras Trapp, son of György Trapp, ag.hitv.evang. day laborer and his wife Magdalena Pfeiffer & Maria Jäkel, legitimate daughter of the late Peter Jäkel, ag.hitv. evang. and his wife Katalin Bauer Ecseny, resides in Hrastovac;   Hrastovac ag. hitv. evang.;       ag. hitv.  evang. 23      --- single single Peter Ochs, merchant & Jakob Lotz, ag. hitv. evang. farmer from here Theophil Beyer, ag. hitv. evang. assistant pastor
10 1902          4 May Jozsef Niklesz, legitimate son of the late György Nicolaus, ag.hitv.evang. miller and his wife Katalin Kurz & Margit Wahn, legitimate daughter of the late Janos Wahn, ag.hitv.evang. farmer and his wife Katalin Reith Kollatszeg, resides in Vel. Trojstvo;    Hrastovac ag. hitv. evang.;       ag. hitv.  evang. 26 18 single single György Ernst, farmer & Jakob Ochs, ag. hitv.evang. farmer from here Theophil Beyer, ag. hitv. evang. assistant pastor
11 1902         11 May Jakob Keuler, legitimate son of the late Mihaly Keuler, ag,hitv.evang. farmer and his wife Erzsebet Pfeiffer & Margit Heitzenreder, legitimate daughter of the late Lorinz Heitzenreder and his wife, the late Eva Bernhard Hrastovac;  Ecseny, resides in Hrastovac ag. hitv. evang.;       ag. hitv.  evang. 25 20 single single Peter Diesberger, farmer & Jakob Hock, farmer, ag.hitv.ev., resident here Theophil Beyer, ag. hitv. evang. assistant pastor
12 1902          19 May Imre Jahn, legitimate son of Janos Jahn, and his late wife Erzsebet Pinter, ag.hitv.ev. & Erzsebet Lein, legitimate daughter of Henrik Lein and his wife Erzsebet Szaim, ag.hitv.evang. Gadacs, resides in Kis Banovac;  RaczKozar, resides in Kapitanovopolje ag. hitv. evang.;       ag. hitv.  evang. 29 20 single single Konrad Bräutigam from Kis Banovac & Janos Hosser, farmer ag.hitv.evang. from Kapitanovopolje Theophil Beyer, ag. hitv. evang. assistant pastor
13 1902         19 May Konrad Bräutigam, legitimate son of Konrad Bräutigam, ag.hitv.evang. farmer, and his late wife Margit Ruppert & Eva Jahn, the legitimate daughter of Janos Jahn, ag.hitv.evang. farmer and his wife Erzsebet Heppenheimer Gadacs, resides in Kis Banovac;  Gadacs, resides in Kis Banovac ag. hitv. evang.;       ag. hitv.  evang. 23 21 single single Janos Rausch from Kapitanovopolje & György Welsch ag. hitv.evang. from Daruvar Theophil Beyer, ag. hitv. evang. assistant pastor
14 1902        15 June Janos Gehring, legitimate son of Fülöp Gehring and his wife Katalin Klein, ag.hitv. evang farmer & Anna Maria Theiss, legitimate daughter of the late Fülöp Theiss, farmer, and his wife Zsuzsanna Buchert, ag.hitv.evang. Gadacs, resides in Nagy Banovac; Csikostöttes, resides in Kapitanovopolje ag. hitv. evang.;       ag. hitv.  evang. 26 18 single single Heinrich Taudrich from Hrastovac & Jakob Kirch, farmer from Kapitanovopolje, ag.hitv.evang Theophil Beyer, ag. hitv. evang. assistant pastor
15 1902         28 Oct. Karoly Keck, farmer, widower of the late Karolina Helbig & Katalin Gehring, legitimate daughter of Fülöp Gehring and his wife Katalin Klein Makova Galiczia or Galizien, resides in Dubrova or Dubrava in Boscnia (Bosnia); Gadacs, resides in Hrastovac ag. hitv. evang.;       ag. hitv.  evang. 39 19 widower single Henrik Taudrich from Hrastovac & Janos Gehring, ag. hitv. evang, resident in Hrastovac Theophil Beyer, ag. hitv. evang. assistant pastor
16 1902         2 Nov. Henrik Diesberger, farmer, widower of the late Erzsebet Kerber & Katalin Reidl, legitimate daughter of the late Henrik Reidl and his wife Krisztina Brescher Hrastovac;  Bonnya in Somogy, resides Kapitanovopolje ag. hitv. evang.;       ag. hitv.  evang. 29 18 widower single Konrad Ferber, farmer & Janos Krimpelbein, barrel maker, from Hrastovac Theophil Beyer, ag. hitv. evang. assistant pastor
17 1902        14 Nov. Janos Grünwald, farmer, widower of the late Margit März & Krisztina Lein, widow of the late Baldizsar Till NagyAgh, resides in Kis Bastaj;      RaczKozar, resides in Kapitanovopolje ag. hitv. evang.;       ag. hitv.  evang. 61 54 widower widow Peter Ernst, farmer & Henrik Spissak, ag.hitv. evang., teacher from Hrastovac Theophil Beyer, ag. hitv. evang. assistant pastor
18 1902         4 Dec. Henrik Openheim, farmer, widower of the late Katalin Stark & Katalin Reith, widow of the late Adam Justh Bonnya, resides in Hrastovac; KaposSzekcsö, resides in Hrastovac ag. hitv. evang.;       ag. hitv.  evang. 60 59 widower widow Konrad Ferber, farmer & Andras Turban, day laborer from Hrastovac Theophil Beyer, ag. hitv. evang. assistant pastor
19 1902          21 Dec. Peter Petz, widower of the late Katalin Erzsebet Walther & Erzsebet Schmidt, legitimate daughter of the late Peter Schmidt and his wife Erzsebet Bikal, resides in Hrastovac; Hidasd, resides in Hrastovac ag. hitv. evang.;       ag. hitv.  evang. 46 34 widower single Matyas Ochsenhofer, farmer & Henrik Brescher, day laborer from Hrastovac Theophil Beyer, ag. hitv. evang. assistant pastor
Word List
Croatian / Hungarian English
A
acs carpenter
anyja mother
asztalos cabinetmaker
atyja father
B
birs quince
bodnar barrelmaker, cooper
bognar wheelmaker
brijac barber
C
cipesz shoemaker
csalad family
D
djevojka maiden
E
elvalt divorced
erdos forester
es and
ev. year
evang.  (ev.)(ag.) evangelical
eves years
F
ferje husband of
festes painting
festo painter / artist
fia son of
földm. farmer
földmuves farmer / peasant
G
gazda landlord
H
h. hitvallasa
hajadon single un-married female
helv. Calvinist / reformed
helyb. local / resident
helyettes assistant
hitvallasa his / her religion
hötlen single unmarried man
I
i and
ifju the younger
irnok clerk / scribe
izreal. (izr.) Jewish
J
juhasz shepherd
K
Kath. Catholic
kereskedo merchant
kishazas small householder
kocsis coachman
kömives (kömüves) bricklayer / mason
köteles bound, obliged
kovac blacksmith
kupnik vicar/parson
L
lakatos locksmith
lakosok inhabitant of
lanya daughter of
lelkesz clergyman (Protestant), pastor
M
M. (mali) klein (small)
mali the lesser
mesar butcher
meszaros butcher
mladenci newlyweds
mlinar miller
molnar miller
munkas worker
N
napszamos day laborer
nehai deceased
neje wife of
female, wife, woman
O
ozvegy widow / widower
P
pok. deceased
polj. farmer
R
r.K. Roman Cath.
ref. reformed
rom.Kath Roman Catholic
S
suszter shoemaker
T
takacs weaver
tanito teacher
tokar woodturner
torvenyes legitimate
trgovac shopkeeper
triput ???
U
udovac widower
udovica widow
ugyanaz the same
Ung. (Ungarn) Hungary
V
vadasz hunter
varga shoemaker
vasut railroad
veli large
vinca ???
vinzseller tenant farmer (vineyard)
Z
zidar bricklayer
zenesz musician
zseller tenant farmer